中華文化博大精深，每天都有可能誕生一些非常新奇的流行語，從以前的「拼爹」到最近的「這人能處」，大家想不想知道這些說法放到日語裏該怎麽說呢？
一、「幹飯人」
「幹飯人」指的不是單純吃飯的人，也不是吃貨的意思，而是 吃的很積極的一類人 。
因此小彌在這裏給出幾種說法：
1） ガツ食い（ガツくい）
2） 熱心に食べる人（ねっしんにたべるひと）
二、「工具人」
「工具人」指的是在不知情，或心甘情願的情況下， 任勞任怨，隨叫隨到地付出的人 。
這裏比較合適的說法是：
都合のいい人（つごうのいいひと）
「都合がいい」指的是時間方便的意思，因此在表達有用的時候叫過來，不用的時間就晾在一邊時比較適合。
三、「海王」
「海王」的概念指的是， 曖昧關系眾多，以廣撒網捕魚為中心思想撩人的渣男渣女 。
其實在日語裏能表達上述概念的詞很多，這裏小彌就給大家舉出幾個比較常見的說法。
1） プレイボーイ （花花公子）
2） 42股男（よんじゅうに またおとこ） （同時和42名女性交往
