劉德華天生無法理解，別人為什麽比他演得好這件事 。
他看好的兩個人一個是林家棟，一個是杜汶澤，都在【無間道】裏出演了重要的配角 。
這麽多年相信大家也看得出來，他對演技如何的審美上限，就是林家棟和杜汶澤 。
他也不是沒跟梁家輝這種演什麽是什麽的真影帝合作過，
【黑金】【至尊三十六計之偷天換日】【失孤】【狄仁傑通天帝國】等等。
尤其是【失孤】那場對手戲。梁家輝很明顯的，就是用的大陸交警的在對違法違規人員的比較嚴厲威嚴簡短的一種說話方式。所以梁家輝是有去觀察大陸警察和其他地方的警察之間的分別的，梁家輝能演得出來 。如果你常碰上大陸的交警執法，你應該會很熟悉梁家輝的用詞。
但是劉德華卻沒有演出自己走錯了方向和不小心違法以後的緊張感和委屈感。
他最後說謝謝，就像真的是劉德華在對梁家輝說謝謝一樣。
可是戲裏他不認識這個交警啊。
他沒有代入他扮演的那個失去孩子，著急去泉州尋找孩子的父親 。
他也沒有辦法去忘記，對面的那個交警是梁家輝扮演的這件事。
他在語言和動作當中並沒有把對方當成一個初次見面就嚴厲斥責他的陌生人 。
沒有產生一個正常的中年男性的防禦機制 。
而是像是在對一個熟人一樣在說話 。
劉德華一等梁家輝把台詞說完，就馬上接話說自己的台詞。
他作為一個外地人，絲毫沒有對交警說的話有一個思考，理解，比劃的一個過程 。
雙方都在用濃重的異地地方口音在說普通話，劉德華聽一遍，一秒兩秒就聽懂了？
可他扮演的這個角色就是不聰明，剛剛走錯路的人啊 。
打個大家都理解的比方：大家很多人都會碰上來自不同省份的打工的人。
這些不同省份的打工人，說話都會帶著不同的地方口音，你初次跟他們交流的時候，是聽不太懂他們在說什麽的。你要努力的重復一些重要的音節，加重語音，手還要比劃一下 。你甚至會說怕噸？
不是一個地區的人，是沒有辦法很快適應對方的說話方式的 。
但是雙方熟悉了以後，就會適應，就能做到聽一次就能聽懂對方在說什麽。
所以，劉德華其實不適合演臥底，臥底要像他這樣，死得很快的 。
~~~~~~~~~~~~~~~~~
正常情況下就是二仙橋譚警官和那個老頭的對話 。
老頭聽不懂他在說什麽。
看看譚警官攔住的那些人的反應，你再看看劉德華什麽反應。
你就知道劉德華哪演錯了。
