我是一個來自拿坡里的義大利人。
其實我本人內心非常抵觸這部片子，關註我的頻道的朋友知道我父親差點遭黑手黨誤殺，關於任何美化黑手黨的電影我一向非常討厭。
然而有太多的中國朋友跟我談起義大利第一個印象就是黑手黨。剛開始，我只能尷尬地笑笑，用寥寥幾語打發。逐漸地我認為【教父】也是一部了解義大利非常好的切入視角，雖然這是一部美國電影，但導演科波拉是義大利裔，主演艾爾帕西諾是義大利裔，故事的內核來自義大利南方，可以將其視為義大利裔美國人的微型編年史。
我想寫的內容很多，會分好幾篇文章來講。
首先，最為重要的問題是：為什會有黑手黨？
這個問題就跟吸血鬼的起源一樣令人著迷，答案也可以從電影中的一些細節去尋找。
在這裏我講一下我父母對黑手黨的討論，這是我小時候發生的事。一天晚上我父親在餐桌上對母親抱怨：
「我那個中學同學切裏奧，那時候就是一個打小抄都有可能不及格的傻X，現在跟叔叔混卡莫拉（拿坡里本地黑手黨），住上了別墅，買上了小轎車!」
我母親的家族曾是拿坡里的貴族，義大利君主制被廢除後，她的家族就回歸成了平民。由於家族見證了太多的流血、革命還有戰爭，她談了自己對切裏奧和權力運作的看法：
「某種意義上，男人想要成功比女人容易，男人沒有一技之長還能出售忠誠和力氣，女人如果出售身體，是對人格和心理的巨大摧殘。」
回到電影本身，老教父維托在女兒的婚禮上收到了政府和司法界的朋友不會到場，但送上祝福的訊息。維托對此很滿意，這就涉及什麽才是權力的威懾。有效的權力威懾大多數時候並不是張牙舞爪地揮舞著拳頭，而是一種類似濃霧式的存在，你觸摸不到，卻無時無刻感受到他的存在，讓你對前方產生未知的恐懼。
那麽，來自西西裏山村的移民柯裏昂是怎麽和這些政客搭上關系的呢？
在電影中，柯裏昂家族一大財源是經營賭場，這是一個暴利行當，在博彩業合法的地方，通常是由政府頻發授權證。接下來的問題是：這個暴利賺錢的限量授權證發給誰？有些人企圖就只靠溜須拍馬屁一張嘴就想得到，而有些人卻很懂得賺了錢後給政客們分利益。
能拿到博彩證的必然是後者。
面對天量的金錢利益，政客們不可能不心動，這是人性。但他們又不可能親自下場在這些領域撈錢，這個時候就需要「白手套」出場，給他們提供保護傘，同時「白手套」反向給他們穩定輸送利益。
簡而言之，黑手黨填補了政府和民間的一個「空白地帶」。
當然，幹這活的肯定不可能是單槍匹馬，需要一個團隊。所以，以柯裏昂家族的組織架構就像一個小型軍隊，有打手，也有湯姆這樣的參謀。
巨額的金錢利益，往往需要暴力保護。
所以黑幫的產生都離不開兩個關鍵詞： 利益，結社。
而西西裏特有的家族觀念為結社天然提供了架構。
電影中，麥克在自己的第一次刺殺行動後前去西西裏的祖籍地柯裏昂村躲避風頭。現實中，西西裏真有這個地方，是傳統黑手黨的老巢，以下圖片是柯裏昂村的實景。
（柯裏昂村實景，圖片來源於Google）
柯裏昂村是影片中的一個關鍵轉場，這個地方促成了二代教父麥克的成長。就好比提到吸血鬼的起源一定會提到羅馬尼亞一樣。
麥克在婚禮那個場景第一次出場時更像一個黑手黨家族的「外人」，身著美軍軍裝，剛從戰場歸來的他看上去更像一個美國式的國家英雄，交往的女朋友凱也是一個典型的美國甜心。
但麥克到了柯裏昂村後，他穿上了當地人的衣服，成了一個地地道道的西西裏之子。在路上碰到美軍部隊時，麥克和前戰友們簡直形同陌路。
在這裏，麥克遇上了第一任妻子阿波羅尼亞。
麥克第一眼就愛上了這個希臘人長相的女孩，西西裏在歷史上就是地中海的十字路口，這個地方因為各路勢力的征服，種族非常多元化。但大家都形成了統一的西西裏文化，就都是西西裏人。
麥克和阿波羅尼亞的婚禮是傳統的西西裏風格，在這一刻，麥克的西西裏靈魂回歸了。這也是為什麽麥克在阿波羅尼亞被對頭刺殺的那一刻，他會蛻變為一個黑手黨。
(麥克和阿波羅尼亞的婚禮)
根據西西裏的傳統，麥克要為阿波羅尼亞、死去的哥哥以及父親vendetta（意語：復仇），不達目的不罷休。
而這也是為什麽第二任妻子凱會和麥克不合拍的原因。當麥克還是一個「美國人」時，他們相處合諧。而當麥克的西西裏靈魂被啟用，成為一個黑手黨「教父」時，他們就有更多文化上的沖突。
在影片的最後，當凱得知麥克處訣了叛變的妹夫後，她追問麥克事情的真相。如果換作是阿波羅尼亞，她不會過問。因為這是老一輩西西裏夫婦的默契，妻子負責家務，從不過問丈夫的事務。而且她也知道，在西西裏，作為叛徒是什麽樣的下場。
(麥克和凱)
這種處事風格也是有邏輯的，因為秘密知道的越多，也就越危險。
講以上細節是我對西西裏黑手黨起源、組織架構的解析，因為他們的組織架構以家庭為單位，非常註重血緣。而拿坡里黑手黨的組織架構而偏向開放式，采用一種特許經營的模式，我公號過往的文章中有對此的詳細解析。
因此，【教父】電影中老維托註重家庭的傳統是義大利人的美德，而不是黑手黨的美德，無須對此感動。
大家可以因為美食、時尚或者是藝術喜歡義大利，如果因為是黑手黨喜歡上義大利，那真的很愚蠢。
（感謝我的中國朋友大頭轉譯我的口述/Grazie mille）
全文完，如果覺得本文還不錯，那就請點個贊或者關註一下吧，謝謝您的支持。如果轉載本文，請與本人聯系獲得授權。
