先說熱點圖：把球場看成一個平面直角座標系，以一定頻率（1Hz 足矣，保險起見 20Hz）采樣球員的當前位置即可。歐洲主要的 data suppliers，如 OPTA、Prozone（現在是 STATS 旗下公司了）、DeltaTre 等等都是這麽做的。他們具體誰幹臟活累活（親自到場邊采集），誰不幹只買，我並不是特別清楚，然而不管誰去幹，思路就是這樣的。
上圖擺出來，傳球路線圖也就不用多說了吧！
至於如何采樣人球位置，各公司的各套解決方案各有不同。不過，熱點圖也好，傳球路線也好，基礎統計、高級統計也好，歸根結底，都是要解決兩個根本問題：
1. 人在哪？球在哪？
2. 人球之間、人人之間發生了什麽？
附加的一些問題就是把事件流記錄下來、儲存起來、傳輸出去等等，在此不贅述。
先說第一個。這個問題，目前頂級賽事的主流解決方案，是在球場上方安裝若幹個熱成像攝影機/高速攝影機進行 player tracking；
這是老特拉福安裝的
Vicon SVFT-W23 SurveyorVFT 23x Day/Night Camera Dome SVFT-W23，帶紅外（即熱成像）、夜視，共 8 個，安裝位置如下所示：
如此安裝是為了保證球場每個區域都至少有二個網路攝影機覆蓋到。沒錯，博爾頓的銳步球場裝的也是這一套。價格方面 Prozone 早幾年的報價是€170,000，人民幣百萬上下。
買好網路攝影機安裝好調教好之後，得到的效果就如下面這個視訊所示。註意第 12 秒、第 59 秒、1 分 10 秒：
Prozone Sports Ltd - PROZONE3.mpg—線上播放—優酷網，視訊高畫質線上觀看
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI1MjMwNjA1Mg==.html
（
視訊源地址）
所以說有了這玩意之後，熱點圖、傳球路線圖什麽的都還是細枝末節。Performance analysis（像貝大帥一樣分析球員表現）、player recruitment（像教授一樣買球員）什麽的才是重頭。這個偏題太遠，就不多說了。
第二個問題的主流解決方案是雇一幫人盯著螢幕看，俗稱「靠人工守在電視機前數出來的」——但這裏的人並不是一般人，電視機也不是一般電視機。說到這裏我喜歡憑空捏造術語的毛病又犯了...我們可以叫它 CAC， 電腦輔助數數/點選 ：
上面是一張老圖，來自
2011 年每日郵報的一篇文章。可以看到左邊螢幕上界面雖然不夠美觀，但很實用。我不知道這張圖上的這個軟體有沒有連線什麽 player tracking 系統來告訴這個統計員當前螢幕上的兩名球員分別是誰和誰，然而即便它告訴你了，也沒有什麽卵用，不能圖省事直接用演算法的輸出去當作最後的成品。因為演算法不可能做到 100% 準確，還得有人值守在螢幕前，用自己深厚的戰術素養來點選界面右側的圓圈：嗯，這是 英格蘭 3 號 艾許利科爾，他將要擲出一個 界外球 ...
這位爺他就發問了：但凡摻進人肉，他就可能出錯啊！沒錯。這擊碎的就是很多不夠資深的球迷對於歐洲足球所謂「高大上」數據統計的迷信。足球數據據我所知目前還沒有能做到「純機器」、「全自動」的收集，OPTA 他們也是「人＋機器」，頂多在高科技輔助下效率更高地解決好第一問題（人在哪球在哪），而第二問題（發生了啥）基本還得靠人手。這玩意，一不可能做到百分百準確，二本來也沒什麽唯一客觀準確可言，每家都是在按照自己的理念去收集和解釋數據。所幸大家對於足球當中的種種數據，還是共識居多。有分歧，不影響。
我做過一個小調查，隨便找一場比賽，例如 2014 世界杯決賽德國對阿根廷那場，OPTA 跟 DeltaTre（FIFA 官方合作夥伴）給出的原始數據就有出入，同樣使用 OPTA 數據的幾家「數據解釋商」如 WhoScored、Squawka、Soccerway 等等，彼此之間給出的「解釋」也不盡相同。
上圖：FIFA 官方數據提供商 DeltaTre 的 2014 世界杯決賽部份數據
上圖：數據來源 OPTA，解釋商 Soccerway
上圖：數據來源 OPTA，解釋商 WhoScored
上圖：數據來源 OPTA，解釋商 Squawka
正如我翔/我團名宿、可能是這個星球上最好的科技流體能教練 Valter Di Salvo 所說：「（針對同一場比賽）每家數據提供商拿出的不同數據，背後都是他們自己的一套哲學」。
射門打中門框算 Shot on Target，還是 off Target？每個人都有自己的定義——這不重要。重要的是，去幹臟活累活，把數據從場邊收集進資訊系統的人，就擁有話語權。
總結一番：不求特別嚴謹的話，第一個問題的解決方案是 player tracking，勉強譯作 球員追蹤 吧；第二個問題的解決方案是 video coding，勉強譯作<del>視訊打碼</del>視訊標記...算了還是不譯為上，中文裏並沒有什麽能夠妥妥與之對應的，還容易產生誤會。
不論熱點圖和傳球路線，現代足球，尤其是頂級賽事/球隊裏，絕大部份重要且有意義的統計數據都是用 player tracking 和 video coding 搞出來的。各大公司的產品只是具體實作方面有所區別。
