当前位置: 华文问答 > 动漫

有谁知道在日本的文化情境下,「傩」的含义是什么,和中国是一致的吗?

2020-12-30动漫

嗯,这知识点还挺偏的,我特地去查了一下日本的资料。

先说结论

日本文化里的「傩」与中国文化里的「傩」不一样。

日本文化里的「傩」其实应该叫」宿儺「(すくな),是一种古代飛騨国(如今岐阜县)的妖怪,准确点说应该是类似于魔兽世界里森林巨魔那样的妖怪。

在日本最接近中国文化的「傩」的地区实际上在更北边的青森县,那里自古以来就有冬天村民们戴着鬼怪面具跳舞祈求来年五谷丰登的仪式----其实就是吓小孩,最为出名的应该是每年爱知县那边每年春天的「豊橋鬼祭」(とよはしおにまつり)----其实现在已经演变成了大型古装cosplay大会,但是玩笑归玩笑这个节日已经有上千年历史了。

爱知县丰桥市每年春季的鬼祭

话题再扯回来。

先说说飛騨国的地理位置大背景。

古代的飛騨国实际上是一个山区,连绵几百里的高山形成了「飛騨山脈」。具体如下图所示:

飞弹山脉 铃兰高原

【日本书记】里记载该山脉里生活着许许多多的妖魔鬼怪,他们占山为王,不服从大和王朝(当时日本的中央政权,也就是天皇那伙人,哦不对当时还不叫天皇)的管辖,最终还是被大和王朝派出的精兵强将给剿灭了。

其中最出名的妖怪首领之一就是「両面宿儺」(りょうめんすくな)----你可以理解为森林巨魔的领袖祖尔金....

这是一个身高2米、头的前后各有一张脸、四只手的异形怪物。他的四只手不但可以同时挥舞2把大剑,还能施展出同时用2把弓射箭的绝技,此外他力大无穷、身形敏捷,熟悉当地地形,让大和王朝的剿匪部队碰了一鼻子灰。

几次剿匪失败令大和王朝颜面尽失,最后不得不派出自己的王牌精锐、同时也是传奇武士的「難波根子武振熊」(なにわのねこ たけふるくま)前去剿匪。

经过一番死斗后终于一剑捅穿了妖怪。

这就是「両面宿儺」的来历。

估计各位看到这里心里就明白了。

「両面宿儺」其实并不是什么妖怪,而是山区里反抗大和王朝的地方豪族。

因为当时的大和王朝并不是一下子控制日本本土的,而是通过以奈良为中心,逐步向四周扩散,通过层层推进的办法拉拢、剿灭当地反抗势力,驱赶少数民族阿伊努族,最终控制了整个日本本州岛。

所以说「両面宿儺」实际上就是某个飞弹地区的山民首领,或者当地的武装豪强,或者少数民族阿伊努族的酋长。

效忠于大和王朝的武士们为了吹嘘自己的功绩,故意把这些人丑化成妖魔鬼怪,再剿灭他们彰显自己的勇武,为自己今后升官加爵添上一笔。

而这种被丑化、扭曲成怪物的例子在远古时代的日本神话里还有很多很多,我就不一一举例子了。

最后额外说一下那位传奇武士「難波根子武振熊」

」難波根子「是他的荣誉称号。

「武振熊」是他的名字---这个名字与咱们中国毫无关系。

他是日本和珥氏(わにうじ)的祖宗,这个家族与天皇一家关系非常亲密,许多女儿都嫁给皇室为妃,可谓是天皇的娘家人。另外后来他被赐姓为「臣」,属于八色之姓(你可以理解为荣誉称号)

甚至他家就住在天皇家不远处.....

后来改名为春日氏(也叫大春日氏),成了奈良地区著名的豪族。

几百年后他们旁系家族春日氏(也叫小春日氏)搬家去了信浓国,其中一人侍奉于战国大名武田信玄,他的名字叫高坂昌信(春日虎綱