仔细一读原文就知道了。
首先女王肯定是动了真情的。一开始她想招唐僧当王,还只是出于女儿国国情:
女王道:「东土男人,乃唐朝御弟。我国中自混沌开辟之时,累代帝王,更不曾见个男人至此。幸今唐王御弟下降,想是天赐来的。寡人以一国之富,愿招御弟为王,我愿为后,与他阴阳配合,生子生孙,永传帝业,却不是今日之喜兆也?」等到后面看到唐僧本人,「心欢意美之处,不觉 淫情汲汲,爱欲恣恣 」。
女王闪凤目,簇蛾眉,仔细观看,果然一表非凡,你看他——丰姿英伟,相貌轩昂。齿白如银砌,唇红口四方。顶平额阔天仓满,目秀眉清地阁长。两耳有轮真杰士,一身不俗是才郎。好个妙龄聪俊风流子,堪配西梁窈窕娘。
女王看到那心欢意美之处,不觉淫情汲汲,爱欲恣恣,展放樱桃小口,呼道:「大唐御弟,还不来占凤乘鸾也?」
这是真看上了。
不过孙悟空给唐僧出了权宜之计,为了不伤凡人,明修栈道暗度陈仓,先答应女王,拿到通关文牒后再施法逃走。
而唐僧刚开始主要怕被女王采了元阳,犯了教规。
三藏听说,道:「悟空,此论最善。但恐女主招我进去,要行夫妇之礼,我怎肯丧元阳,败坏了佛家德行;走真精,坠落了本教人身?」后面感觉也应该是动了情的,比方说,女王邀请他登上凤辇时,唐僧的反应:
三藏闻言,耳红面赤,羞答答不敢抬头。害羞一般是两种情况,
- 动情
- 性格腼腆
考虑到唐僧正经危坐的时候多,我倾向于第一种情况。
后面唐僧的表现相当异常:
只见那女王走近前来,一把扯住三藏,俏语娇声,叫道:「御弟哥哥,请上龙车,和我同上金銮宝殿,匹配夫妇去来。」这长老战兢兢立站不住,似醉如痴。「兢兢立站不住,似醉如痴。」 懂的都懂了,这叫 情劫。
及至后面孙悟空催他,唐僧的反应也很不一般。
行者在侧教道:「师父不必太谦,请共师娘上辇,快快倒换关文,等我们取经去罢。」长老不敢回言,把行者抹了两抹,止不住落下泪来,行者道:「师父切莫烦恼,这般富贵,不受用还待怎么哩?」三藏没及奈何,只得依从,揩了眼泪,强整欢容,移步近前。「 止不住落下泪来 」
这是心动了。
最后,实际上作者已经点明了真相:
女帝真情,圣僧假意。女帝真情,指望和谐同到老;圣僧假意,牢藏情意养元神。吴承恩说,圣僧假意, 假的不是情意,而是「牢藏情意」,有情装作无情 。