大家好,这个问题我必须拿出我 压箱底的宝藏资源 强答一波~
很多老朋友在我的文章和视频中知道我家5岁小姑娘的英语阅读水平超美国小学一年级孩子(她的
英文启蒙是在国内进行的),并且现在开始自主阅读美国二年级孩子的书。最近我们刚搬到美国,孩子的口语被认为是来美国好几年的孩子。
其实我自己英语水平也不错,高考英语140+,雅思7.5分,而我学英语一大法宝就是: 看电影学英语 ,这一习惯坚持了少说也有10年了。
所以这个话题下我想通过2个方面来回答:
一是看电影学英语的方法;二是如何选择合适的英文电影作为学习素材?(我会推荐26部台词我已经滚瓜烂熟的影视剧。)图文较长。
喜欢的朋友别忘了点赞收藏呀。
一、看电影学英语的方法
我的方法和技巧看起来很「朴素」,没有大道理,但却是我保持英语水平,尤其是听说能力的制胜法宝。
以下分享以大学期间学习方法为主。
1)看+听 很多遍
虽没做具体统计,但真的很多遍,因为很多影视剧台词、剧情至今记忆深刻。
2)泛听+ 精听+ 跟读+ 默写+ 复述
拿到新的影视资源,都是先看剧情, 泛听 台词。我一般在3-5遍时,不对自己做什么具体的要求,只要对剧情熟悉就行。因为大人和孩子都要进行可理解性输入,才能有效输出。
我会随着对剧情的了解,减少眼睛看的频率,慢慢把学习重任交到耳朵上。泛听的学习场景,大部分我都安排在宿舍吃饭、泡脚、洗衣服时。
3-5遍之后,完全掌握了剧情,我就开始 精听和跟读 ,我一般会在早读时间。每一句我都暂停一下,模仿电影里的发音和语音语调,包括说话的语气,学习说这句话的场景。这个学习过程非常耗时,一个多小时的电影,我可能需要花一个星期才能做 2遍精听和跟读 。
这一遍下来电影里台词我基本能记80%了,遇到特别好的台词 (可以用在考试作文和演讲中) ,我就会 默写 下来,这就是为什么我的英文写作很多满分的原因。我的作文里经常出现诗词、富有哲理的语句,以及比较新颖的举例,这些都来自电影。
当我可以默写出来大段台词的时候,基本这些记忆都刻在脑海里了。但是我还会隔一段时间看一遍,我就会把这些当做听力素材来听,完全不看画面。后来我会一些剪辑,就只把语音提取出来,像听歌听广播一样纯听。
最后我能把整个电影用自己的语言 复述 出来,像讲故事一样讲给别人听。当时我和一个语伴就是这样互相复述给对方听的。
对我来说,非常过瘾。
也希望对大家有帮助,欢迎大家点赞收藏 ❤ ️。
二、可作为学习素材的,26部经典英文影视剧
1.如何选择适合学习的英文电影
我们要选择 情节简单、场景生活化、语速较慢、现代一些 的电影类型,之所以提醒大家选择现代一些的电影,是避免大家学到「之乎者也」过时的英文表达方式。
出于学习目的,一般情况我不太推荐动作片、科幻类、战争片,不建议一些技术性很强或者以特效为主的欧美剧。比如那些好莱坞的谍战大片,剧情上引人入胜,但是作为学英语练英语的素材,可能效果甚微。
所以 学英语找片子的评价标准和豆瓣打分 是不一样的。
2. 26部影视剧推荐(电影+剧集)
Part1 电影:
01【真爱至上】 Love actually
它被网友誉为 圣诞节必备电影 ,我觉得它就像英国春晚,穿插10个喜剧故事,关于亲情、友情、爱情。
除了能让你会心一笑,还能让你感觉到温暖的爱无处不在。为爱勇敢、为爱牺牲、为爱隐忍、为爱奉献。是治愈丧情绪的必备良品,故事情节相对简单,对话内容非常生活化,适合英语小白入门学习。
02【国王的演讲】
The King's Speech
影片讲述了1936年英国国王乔治五世逝世、爱德华八世退位后,患有严重口吃的约克公爵阿尔伯特王子临危受命成为英国国王。
在语言治疗师莱纳尔·罗格的治疗下,乔治六世克服障碍,在二战前 发表鼓舞人心的演讲 。整部片子弥漫着严谨庄重的英伦风,人物语速较慢,适合 练习听力 。
尤其是要练习伦敦腔的朋友千万不要错过啊。
03【风雨哈佛路】 Homeless to Harvard: The Liz Murray Story
不同于其他励志影片的形式,女主丽兹在一路艰辛中并没有贵人对她伸出「上帝之手」。面对千疮百孔的生活,她知道,只有读书成才方能改变自身命运,走出泥潭般的现况。通过自己的不懈努力,丽兹终于闯出了自己的一番天地。
这部影片中有一些非常有哲理的话,大学的时候我都摘抄下来,英语考试的时候,经常用在自己的作文里,对拿高分很有帮助哦~
04【百万英镑】 The Million Pound Note
这部电影根据马克·吐温的小说【一张百万英镑的钞票】改编,曾出现在 高中英语课本上 ,我记得我第一次看是 老师带我们看的 。
大概内容是:富豪家的两兄弟,从银行取出面额为一百万英镑的钞票,想以此验证一个穷人拿到这张巨额钞票的结局。
句子不难,语速也不快,挺适合作为听力练习素材的。
05【死亡诗社】 Dead Poets Society
大家都说这是一部被名字耽误的好电影。【死亡诗社】是直译过来的名字,而根据我们对电影内容的理解和审美又被译为【春风化雨】。
「金融、工程、建筑、计算,固然重要,那是我们生存的条件;但是诗歌、浪漫和爱,是我们生而为人的原因。」 和【风雨哈佛路】一样,这部作品里的台词也经常出现在我的英文演讲和作文里。
这部能让人感到青春无限激情的影片很适合作为学习素材。
06【天生一对】 The Parent Trap
这是一部喜剧、家庭剧型电影,场景非常生活化,很多单词和表达方式都是即学即用。
我第一次看还以为是一对现实中的双胞胎共同出演的。毕竟「两个」女孩的口音,气质以及身份的差异非常鲜明的。
后来发现是同一个人,一人分饰两角, 英音和美音自由切换 ,觉得非常棒。
07【音乐之声】 The Sound of Music
这是一部难以被超越的经典音乐剧,我经常说它是经典中的经典。第一次看是我一位音乐老师介绍给我的,那时候我还在高中,直到现在我隔段时间就会看一遍。
纯正好听的口语,阳光的剧情,里面的音乐剧已经载入教材。
【哆唻咪】【孤独的牧羊人】【雪绒花】【音乐之声】等歌曲耳熟能详。
08【录取通知】 Accepted
一部来自美国的校园青春喜剧。
高中毕业生巴特比被无数大学拒之门外,面对父母的压力,巴特比找了一群和他有同样经历的哥们,租了一栋废弃的楼房,自己办起了一所叫「南方哈蒙工业大学」的学校。
原本打算只是为了蒙混父母,没想到一下子竟有几百名相同遭遇的高中毕业来报到。他们只好忙前忙后,聘请教师、逐渐完善教学设施等。
电影里的台词都比较时尚,很适合用来学习。
09【心灵捕手】 Good Will Hunting
跟许多未经雕琢的天才一样,数学天才威尔是麻省理工大学的一位清洁工,他打架、酗酒,虽有非凡的才智却从来不当回事儿。
我推荐它的理由是:剧中大部分剧情是依靠对话来推进的, 相对来说句型比较简单 ,很适合学习,对英语口语的训练很有帮助。
10【傲慢与偏见】 Pride & Prejudice (2005)
由简奥斯丁著名小说改编的影片,女主完全演出了故事里的样子。我觉得这部电影告诉女生不要因为别人的喜好和眼光放弃做真正的自己。
这部片也非常适合练习 英语听力 ,除了一小部分因角色需要语速比较快, 大部分角色语速适中 。
非常标准的英式发音,喜欢英音的朋友不可错过。
英伦田园风景美丽如画,绅士淑女的爱情曲折如诗,边看边学英语,不知不觉中英语能力就提高了。
11【阿拉基和拼字大全】 Akeelah and the Be
阿基拉在父亲死后成为了学校的问题少女,一天伯尼教授发现了阿基拉的身上对于拼字的巨大天赋,开始支持阿基拉找到自信与自我。
这部电影是我之前带家教的时候,那个孩子不喜欢记单词,我找到这部电影给她看的。我们在这部电影中还借鉴了不少学习方法呢。
12【穿 Prada 的女王】 The Devil Wears Prada
故事讲述的是一个初涉社会的年轻女孩,进入到时尚杂志社工作的故事。在工作中困难重重,但是经过努力越来越顺利,却又面临工作、爱情、生活的艰难抉择。
这部电影中有许多职场、时尚有关的句子,也有很多生活场景中可以用的表达。是很好的听力练习素材。2013年英语考研阅读就和这部电影有关哦。
13【诺丁山】 Notting Hill
这是一部非常浪漫、惬意,让人很享受的电影。蓝色门的书店就是电影里男女主角相见的书店实拍。电影节奏不快不慢,伴随着好听的BGM,能学到很多生活中的表达。
男主格兰特的英伦腔真的非常好听,英音爱好者不可过错。
14【驯龙高手】 How to Train Your Dragon
这是梦工厂出品的动画,曾获有动画奥斯卡之称的「安妮奖」最佳动画电影。梦工厂的动画还有【怪物史莱克】、【穿靴子的猫】、【功夫熊猫】等佳作。
这些动画画面非常美,人物发音吐字清晰标准,很适合用来学习。
15【功夫熊猫】 Kung Fu Panda
同样是梦工厂出品,而且声演都是大咖。搞笑巨星杰克·布莱克声演熊猫阿宝;金像影帝达斯汀·霍夫曼声演施福大师;成龙大哥声演灵猴;性感巨星安吉丽娜·朱丽声演飞虎女。
每一个卡通的发音都非常清晰且地道,而且因为剧情需要,语速都不是很快,非常适合我们拿来练习口
16【爱丽丝梦游仙境】 Alice in Wonderland
童话故事改编的电影。推荐理由:对白很简单,单词也不难,词汇偏生活化,发音是英式英语。
而且对于故事情节都比较熟悉,可以把精力重点放在发音和文本学习上。
17【房间】 Room
「缩小的房间,变大的世界」。
故事梗概:女孩乔伊被一个叫「老尼克」的男人拐骗强奸,生下儿子杰克,母子二人艰难度日。
尽管如此,母亲还是竭尽所能,为儿子杰克创造了一个安全而开心的成长空间。杰克五岁生日后,母亲决定告诉他真相,他们开始策划逃跑计划。
推荐理由: 电影对白非常简单易学 ,因为男主只是5岁小孩,词汇也不难,适合入门者学习。
18【寻梦环游记】 Coco
这是一部亲情催泪音乐动画,也是在这部动画中我真正理解了死亡。剧中的小男孩非常喜欢音乐,但是在家里却被禁止,而被要求去做家族事业做鞋。
这部动画剧情舒缓温馨,用词简单,非常适合学习。我在电影院看过3遍,每次都会泪崩,现在已经不常看了。
19【歌舞青春】 High School Musical
这是一部看完就会情不自禁感叹:
「这就是青春啊」。
这是一部关于励志、爱情、友情的喜剧电影,还融入了歌舞。看的时候不需要想别的,放松看、开心笑就行。
所用词汇非常日常,而且充满青春阳光,是非常好的口语练习素材。而且音乐实在太好听了,看了几十遍了,这些英文歌都学会了。
20【阿甘正传】 Forrest Gump
这是唯一一部到现在我都记得台词的电影,奥斯卡最佳影片。
故事梗概:阿甘先天弱智,智商只有75,然而他的妈妈是一个性格坚强的女性,她常常鼓励阿甘「傻人有傻福」,要他自强不息。
不管是旁白还是对话,这部电影语速都算慢的,不管是训练听力还是口语都很合适。
Part 2: 剧集
21【老友记】 Friends
说到看美剧学英语,没人不知道【老友记】,或者说这部剧集已经是学英语的鼻祖了。【老友记】已更新至第10季,如果你现在开始追,可真有的看了。
故事出彩,对白很强大,语言很日常,真的又能学习又好看。如果只能推荐一部剧,那我一定推荐它。
22【摩登家庭】 Modern Family
和【老友记】一样,【摩登家庭】已经是学英语语看电影的经典了。全部11季+ 摩登式告别。家庭喜剧,三个家庭各有烦恼,彼此之间矛盾不断,但是不管家庭成员怎么争吵,都很有爱。用词和表达很日常,语速适当,非常适合学习。
23【老爸老妈浪漫史】 How I Met Your Mother
一共9季,喜剧爱情家庭剧。在老爸可以确定的情况下,到底谁是老妈?始终是全剧最大悬念。
「我是怎么来的?爸妈是怎么认识的,怎么走到一起的?倒着想这种事情,还真是惊心动魄,充满了变数。
推荐理由和以上两部相同,场景够日常化,适合模仿和学
24【查莉成长日记】 Good Luck Charlie
这是一部保姆级学英语的美剧,更新至第四季。Good Luck Charlie是迪士尼频道2010年开播的家庭题材情景喜剧,故事围绕六口之家Duncan一家展开。
记录下Charlie成长中经历的以及这个家中所发生的一切有趣、难忘、有意义的事情。如果一定要给爸爸妈妈推荐,那这部美剧再适合不过了。
25【高中前要做的一百件事】100 Things to do Before High School
儿童喜剧,非常适合爸爸妈妈学英语女主是一个小学生,她做了决定:
列一张清单,写下在高中前要完成的100件事。在辅导员杰克·罗伯茨的帮助下,女主带着两个小伙伴开始了精彩的冒险之旅。
美式校园剧,是我小时候在中央六台常看的,从那个时候就种下了喜欢的种子,直到现在成为人母还是很喜欢看青春校园剧。
26【纸牌屋】House of Cards
最后一部给大家推荐一个进阶级的美剧,适合英语听说能力都较高的朋友看。【纸牌屋】共6季,这部剧的话题偏政治类,比如竞选总统、国务卿、美国众议院、白宫幕僚等。
这些人巧舌如簧,翻云覆雨,适合英语水平很不错的朋友拔高。
以上,就是我自己通过看电影学英语时用的方法和资源,希望对大家有帮助。喜欢的朋友别忘记点赞收藏哦。