生活在巴黎
,是一种怎样的感受?这个被称作流动的盛宴以及最浪漫的城市,古往今来有多少人不留余力地赞美他,
表示自己对这座城市的热爱
,海明威曾经说过,如果果你有幸在年轻时到过巴黎,那么以后不管你到哪里去,
它都会跟着你一生一世。
所以,生活在巴黎,
到底是一种怎样的体验呢
?换言之,
如何用一句话
,证明你生活在巴黎呢?
对于这个挑战,
久居巴黎的本地土著们
,有话要说。
Ne mets pas tes mains sur les portes, tu risques de te faire pincer très fort.
Beware of trapping your hands in the door.
Finger weg von den türen, du könntest dir sehr weh tun.
No pongas las manos sobre las puertas te expones a una magulladura.
No mettere le mani sulle porte, rischi di farti schiacciare le dita !
不要把你的手伸到门里,不然你有可能被夹的很痛。(另配其他三国语言)
住在巴黎的小伙伴们,一定知道我在说什么,没错,就是这只
名为Serge的小兔子,
他自1970年起被张贴在
巴黎地铁列车
的每一扇门上,用以提醒小孩子当心地铁门夹到手指,因此也被称为
巴黎地铁之兔。
现如今这只小兔子已经成为了巴黎公共交通公司的
吉祥物
,这只小兔子甚至有了自己的twitter账号。
如果你今后有幸来巴黎,别忘了在乘地铁时
留意一下这只小兔子
,毕竟他已经在地铁里
生活了近
< style data-emotion-css="19xugg7">
.css-19xugg7{position:absolute;width:100%;bottom:0;background-image:linear-gradient(to bottom,transparent,#ffffff 50px);}
style>
< style data-emotion-css="12cv0pi">
.css-12cv0pi{box-sizing:border-box;margin:0;min-width:0;height:100px;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:absolute;width:100%;bottom:0;background-image:linear-gradient(to bottom,transparent,#ffffff 50px);}
style>
< style data-emotion-css="1pr2waf">
.css-1pr2waf{font-size:15px;color:#09408e;}
style>
< style data-emotion-css="ch8ocw">
.css-ch8ocw{position:relative;display:inline-block;height:30px;padding:0 12px;font-size:14px;line-height:30px;color:#1772F6;vertical-align:top;border-radius:100px;background:rgba(23,114,246,0.1);}.css-ch8ocw:hover{background-color:rgba(23,114,246,0.15);}
style>
< style data-emotion-css="1xlfegr">
.css-1xlfegr{background:transparent;box-shadow:none;}
style>
< style data-emotion-css="1gomreu">
.css-1gomreu{position:relative;display:inline-block;}
style>
巴黎(Paris)