當前位置: 華文問答 > 動漫

如何評價遠阪時臣?

2014-10-21動漫

其實沒什麽可評的,遠阪時臣就是一個泯滅人性的人,除此之外這個人身上的其他部份都很無聊,老虛在他身上充滿了黑色幽默。所謂泯滅人性,嚴格來說指的還不是他身上沒有任何人性,就像言峰綺禮,而是他刻意用強韌的意誌力去消除人性對自身思維帶來的影響,以便於全身心地投入偉大魔法事業中去。所以他其實也不是完全不了解麻婆,只是在他看來麻婆的精神狀態是理想的,值得自己羨慕的,這是他透過身為魔術師的歪曲價值觀得出的結論。從這個角度來說,時臣其實是被父輩傳下來的理想信念給毀掉了。

雁夜那句名言「都是他的錯」,衍生出了知名老梗「都是時臣的錯」。不過,這個「錯」轉譯得是否準確其實有待商榷。雁夜的原話是「全部ヤツのせい」,「せい」在日語裏對應的漢字有多種說法,較流行的一種是「所為」,意思相比起「錯」更接近「因之造成惡性後果的行為」。

因此雁夜這句話的更準確轉譯應該是「他是一切的禍首」。

這句話幾乎總結了時臣在fz中的行為。比較老生常談的是時臣送次女給間桐家,造成櫻在11年裏過著生不如死的日子。但實際上這件事只是時臣