編劇台詞玩兒梗玩脫了。
最早把官服和禽獸連起來表示貶義,出自清【大義覺迷錄】,時有懷念明朝衣冠的遺民嘲笑清人服飾時有「孔雀翎,馬蹄袖,衣冠中禽獸」之語,而且也和官員表示品級的補子內容毫無關系。【大義覺迷錄】之前的「衣冠禽獸」(甚至以後也是),都是「穿著人衣幹禽獸事兒」的意思。
又拿大清的劍斬大明的官了。
這柄大清的劍,可能還是現代偽造的。
編劇台詞玩兒梗玩脫了。
最早把官服和禽獸連起來表示貶義,出自清【大義覺迷錄】,時有懷念明朝衣冠的遺民嘲笑清人服飾時有「孔雀翎,馬蹄袖,衣冠中禽獸」之語,而且也和官員表示品級的補子內容毫無關系。【大義覺迷錄】之前的「衣冠禽獸」(甚至以後也是),都是「穿著人衣幹禽獸事兒」的意思。
又拿大清的劍斬大明的官了。
這柄大清的劍,可能還是現代偽造的。
Copyright © 2024 www.519640.com NO.1 華文問答
商務合作:xingwa#jasve.com(傳送郵件請將#換成@)