有一個新修版改動之後忘了改的地方。不能說是bug，但是第一次看小說的人會感到很費解。
在萬安寺，滅絕托孤周芷若，讓她發誓去欺騙張無忌，拿到倚天劍和屠龍刀。這一段在連載版裏是明確寫出來的，但是新修版留了個懸念：
鹿仗客點點頭，走出房去，守在門外。等了一會兒，忽想偷聽她母女二人說些什麽秘密，便運起內功，俯耳門上。但聽得唧唧噥噥，一人聲音極低，語音沈厚，當是滅絕師太在說話，凝神聽了半天，卻半個字也聽不到。 過了一會兒，只聽得周芷若「啊」的一聲，說道「師父，弟子年輕，入門未久……你老人家必能脫困……」 鹿仗客大奇：「怎麽她叫母親做‘師父’，不叫‘媽媽’，難道她還不知自己是滅絕老尼的私生女兒嗎？」 又聽得周芷若不斷推辭：「弟子實在不能，弟子做不來，弟子不能……」滅絕師太厲聲道：「你不聽我的囑咐，便是欺師滅祖。」一個推托，一個嚴命，一來一往，說了好久。鹿仗客聽不出滅絕師太叫女兒答允什麽，周芷若又推辭什麽，只聽得周芷若嗚嗚咽咽地哭了好一陣。 鹿仗客這時等得老大不耐煩，打門道：「餵，你們話說完了嗎？以後說話的日子長著呢，不用趕著這時候說。」滅絕師太脾氣暴躁，粗聲喝道：「你啰唆什麽？」鹿杖客不想得罪她母女，令得苦頭陀不快，便道：「好，好！我不來啰唆，你娘兒倆慢慢說罷。」滅絕師太怒道：「不倫不類！我們是兩師徒，什麽‘娘兒倆’？」鹿杖客賠笑道：「是，是！」又等了一會兒，心中掛念著韓姬，實在耐不住了，便快步上到第十層烏旺阿普房外。
又過一會，滅絕師太已對周芷若交待了本門的重大事務，只聽得有人又在打門。滅絕師太心想：「今日已來不及傳功了。」朗聲道：「進來吧！」
而滅絕究竟讓周芷若做什麽，放在最後的該死的「往事依稀」環節。
但是在後邊一章，被金花婆婆下毒之後，周芷若的心理狀態是：
金花婆婆原本已料到此事，借劍之言也不過是萬一的指望，但聽周芷若如此說，臉上還是掠過一絲失望的神色，突然間厲聲道：「你要保全峨嵋派聲名，便保不住自己性命……」說著從懷中取出一枚丸藥，說道：「這是斷腸裂心的毒藥，你吃了下去，我便救人。」周芷若想起師父的囑咐，柔腸寸斷，尋思：「 師父叫我欺騙張公子 ，此事我原本幹不了，與其活著受那無窮折磨，還不如就此一死，一了百了，甚麽都不管的幹凈。」當下顫抖著接過毒藥。靜玄喝道：「周師妹，不能吃！
這裏一句「師父叫我欺騙張公子」，有點莫名其妙，不知從何而來。
看過以前版本的觀眾自然之道，沒看過的觀眾，會感覺這種缺乏鋪墊的寫法和突兀，很糙，或許是金庸忘了改了。
還有一些不合理的地方，是連載版到修改版的時候遺留問題。
例如我小時候不知道為啥，一直以為周芷若是常遇春保護的小孩，周子旺的後代。後來仔細看了，才發現她就是一個船夫的女兒，這麽巧，也姓周？
但是在連載版中，她確實是周子旺的女兒，常遇春救出她和哥哥，但是哥哥被殺了。
也許金庸的考慮是滅絕如此痛恨魔教，可能無法接受周芷若。但這種改動卻帶來一個不合理的地方：
張三豐為何如此輕松就讓常遇春帶張無忌去了蝴蝶谷？
連載版裏是這麽說的：
常遇春昂然道：「張真人可把咱們明教中人，忒也瞧得小。」 他轉頭向周芷若道：「周姑娘，你暫且跟張真人去，好不好？」 周芷若尚未回答，張三豐愕然道：「什麽？」常遇春：「張真人不願去見我胡師伯，這個是我知道的，自來邪正不並立，張真人是當今大宗師，如何能去相求於邪魔外道？我胡師伯脾氣古怪，若是見到張真人，說不定禮貌不周，雙方反而弄僵。 這位張兄弟只好由我帶去，但張真人又未免不放心。是以我請周姑娘到武當山暫住，待張兄弟身子安好了，我送他上山，再來接周姑娘回去。開啟天窗說亮話，那便是將周姑娘作抵押。 」張三豐一生和人相交，肝膽相照，自來信人不疑，可是張無忌是他愛徒唯一的骨血，要他交在以詭怪邪惡出名的魔教弟子手中，確是萬分的放心不下。
張三豐一時躊躇未答，常遇春又道：「咱們周子旺大哥仁義過人，在信陽舉事失敗，滿門二十三口，全死於韃子之手，連周大哥七十八歲的老母，也是難免一刀。 小人拚了性命，搶著他一子一女出來，豈知小公子又中韃子的毒箭身亡。這位姑娘是周大哥在世上獨一無二的親骨肉 ，周大哥身在明教，仇敵遍於天下，不但韃子要追捕他女兒，他無數強仇若是知道訊息，非跟你張真人找麻煩不可。張真人，武當派雖然威震天下，但你還得小心。」
張三豐心下不禁啞然失笑，自己尚未答允收留周芷若，這個直心腸的漢子卻已在諄諄叮囑起來，要跟周芷若為難的人固多，江湖上要捉拿張無忌來加以逼問的人又豈是少了？只是無忌眼下毒入膏肓，當真「左右也是個死」，多大的兇險也顧不得了。他也無法多想，便道：「 遇春，咱們一言為定，我替你好好照顧周姑娘，你替我好好照顧無忌。 待他體內陰毒去盡，便請你同他上武當山來。」常遇春道：「受人之托，忠人之事，小人必當全力而為。」
所以說，周芷若其實是一個「質子」，張三豐之所以放心讓常遇春帶走張無忌，是因為常遇春舊主的唯一後代在他手上。
而如果把周芷若改成普通的船夫女兒，這個「質子」的作用就不存在了，她對常遇春來說是無關緊要的。
這樣，張三豐放張無忌跟常遇春走，就顯得有點不合常理，畢竟「張無忌是他愛徒唯一的骨血，要他交在以詭怪邪惡出名的魔教弟子手中，確是萬分的放心不下」。
