小說裏，布魯諾放在鐵網旁的衣服，是幾天後才被發現的。他媽媽跟姐姐又待了幾個月，實在找不到他，才回了柏林（電影裏在結尾設定的並不是回柏林，而是姑媽家。因為柏林也處於戰亂，布魯諾的奶奶在柏林被炸死。）
布魯諾的爸爸，歷經對兒子一年的日思夜想，某天晚上，想到某種可能，又去了布魯諾曾經跟什穆埃爾聊天的地方，才發現布魯諾坐著的地方鐵絲網可以掀起（電影中是挖的坑。）
電影中這種對細節的改編還有很多很多，比如小說裏布魯諾其實是剃了光頭的，原因是姐姐在頭上發現了頭虱，他便被爸爸剃了光頭。比如，布魯諾被包紮傷口，媽媽並沒有對刨薯仔的說謝謝，而是說不會把這事告訴布魯諾爸爸。
小說裏，布魯諾的爸爸媽媽都是非常愛他的。最後的結尾。在他爸想到可能的事實之後，又幾個月，他爸受了處分，被士兵帶走了。被帶走的原因，有可能是因為這件事。也有可能是他太悲傷，自己做了什麽讓納粹，讓希特勒不高興的事情，小說裏沒交代。
說幾個細節。
一，我覺得那個中尉可能跟布魯諾媽媽有染，他爸可能被綠了。母女兩都挺喜歡這個中尉，他是唯一能經常接近這兩個孤寂女人的男人。小說裏明確描寫，布魯諾晚上睡前，他還沒走，早上起床時，他已經來了。這裏應該是布魯諾的誤會，這個中尉壓根就沒走，在他家過夜。而後面布魯諾他爸故意調走他，大概就是已經發現了她們這種關系。電影裏中尉被針對的理由是告密。小說裏沒有這一段劇情，是另加的。還有一個證據是，布魯諾媽媽，稱呼科特勒，不是像別人那樣叫他科特勒中尉，而是昵稱為科特。
二，小說裏，姐姐一直被布魯諾叫做不可救藥的孩子。原因是姐姐比他壯，動不動打他。後來，中尉被調走以後，她開始扔掉所有洋娃娃，在世界地圖上釘她看過的報紙。這時布魯諾才開始喜歡她，認為她不再不可救藥。姐姐一開始試圖擺脫孩子氣，但不論她怎麽裝，在布魯諾看來，都是不可救藥的，還是那個喜歡欺負人的幼稚姐姐。事實上直到她開始接受政治洗腦，才真正地沒了孩子氣。然而，對於布魯諾而言，姐姐轉大人，不再隨便打他，這是一件好事。
電影裏有個地方我沒看懂，布魯諾他爸，跟一群納粹軍官一起，在室內看集中營的宣傳影片。這是完全沒有 必要的，他們都非常清楚集中營是什麽情況。導演安排這個情節，只是為了說明布魯諾對集中營美好想象的來源。實際上，小說裏，布魯諾對集中營的所有想象，都來源於布魯諾自己的幻想，來自於他對柏林印象的移植。
小說中其實有許多不符合小說外事實的地方，比如小說中的什穆埃爾可以在鐵網旁坐很久，每天都能坐那裏，也沒有任何工作。連續好幾個月跟布魯諾相見，他兩一直沒被發現。布魯諾房間裏的窗子 ，一直都可以看到集中營，父母沒有管這事兒，電影中被封起來了。但是我認為小說要分小說內的真實，和小說外的真實。以小說內的真實性而言，小說中布魯諾的孩子視角，讓我閱讀時仿佛回到了童年，說明這個真實性很高。以電影舉例，南韓電影【寄生蟲】就是這樣，電影內有許多我們放在現實中不合理的地方，但電影內的真實性引人入勝。
電影改編為了照顧真實的歷史，修改了很多地方，改動最大的是結尾。小說中的結尾，近乎白描。進了毒氣室，兩孩子手牽手，就已經結束，沒有什麽父母的痛徹心扉。
三，什穆埃爾有個哥哥，叫約瑟夫。小說裏沒有詳寫，按理說，什穆埃爾有可能把他和布魯諾認識的事告訴他哥哥，後來找爸爸，他哥哥也沒出現。可能是他哥哥早已經死了。
四，小說中兩個主角有大量相同和異同。
生日：布魯諾和什穆埃爾，他們是同年同月同日生。但是一個住在超大五層樓豪宅，另一個住在商鋪上的閣樓。
火車：去奧斯維辛集中營時，布魯諾看到兩輛火車 ，一輛是他坐的，很空，另一輛擠滿了人，當時他很想讓那些人到這輛空火車上來。什穆埃爾坐的就是擠滿人的火車。
袖章：兩人談起過袖章。什穆埃爾說的袖章，是德國人強制猶太人戴的，用來區分猶太人。德國侵占波蘭後，原本在德國的關於猶太人的政策也在波蘭被推行。所有猶太人必須佩戴六芒星袖章，每個猶太人的身份證明都在上面印了一個紅色的J。猶太人每天只有一定的時間可以出門，出門必須帶袖章和身份證，如果被巡邏的德國人抓到了卻沒有身份證明的話，可以被就地槍決。不能出門的時間裏，及時是坐在自家花園也不行。單車和公共交通都被禁止了。
而布魯諾說的是他爸爸的納粹袖章，紅底當中一個白圓，白圓中間一個黑的萬字元。
布魯諾說：從來沒有人給過我袖章。 什穆埃爾則說：但是我自己從來沒想要戴袖章。以孩子的話來看袖章這一段很殘酷，布魯諾很自由，沒有人給他強制和壓迫。而什穆埃爾並不想遭受這一切，但被人強迫，不得不遭受這一切。
五：小說中的布魯諾，把元首讀成圓叟，奧斯維幸讀成趕出去，電影中有把命運讀錯的片段。並且在姐姐的糾正下，布魯諾從始至終堅持認為自己是對的，堅持認為奧斯維辛就是趕出去。這裏是作者故意設計。
六：有個回答底下有條評論，說什穆埃爾故意害布魯諾。這是完全錯誤的。
小說中，什穆埃爾跟布魯諾的感情是很深的，而且，我認為什穆埃爾對這份友誼的重視，比布魯諾更真。布魯諾對這份友誼，更多是一種探險，覺得有趣。所以，不敢在中尉面前承認什穆埃爾是自己朋友，而彼時他並不知道猶太人對德國人代表什麽。也正因為如此，他一開始想象的是，什穆埃爾那邊有咖啡廳，餐廳，遊樂場。所以很想去看看什穆埃爾的家，順便去幫他找爸爸，而發現集中營不像自己想的那樣，他很快想走了。事實上，小說裏，布魯諾是不太願意幫什穆埃爾找爸爸的，布魯諾提出要幫忙時，他很期望什穆埃爾拒絕，結果什穆埃爾拒絕得不是很徹底，他才不得不幫什穆埃爾找爸爸。電影裏倒是沒這麽表現，這強化了布魯諾的善良和天真。
對於什穆埃爾來說，布魯諾是在他這苦難的地方，唯一的朋友，他的家人全都沒了，所以，他是真的把布魯諾當成唯一的朋友，希望他能幫助自己。他並不知道毒氣室，他天天都能去鐵絲網那裏，以為布魯諾可以很方便地回去。
