當前位置: 華文問答 > 科學

為什麽部份地鐵站使用「路」作為名稱?這是否會引起不必要的混亂?

2021-11-06科學

用「XX路」做站名最主要的原因是周圍沒有固有地名,或者固有地名認知度太低/湮滅已久,其次是因為各個地方的地名主管部門在命名時偏好不同。比如上海更傾向於選擇路名,而蘇州、杭州等城市寧願選擇復活湮滅的老地名,哪怕它在世時候的知名度都不是那麽的高。

拿上海來說,3號線北段一路上有很多固有地名,而且還是目前都在用的,比如高境廟、何家灣、馬橋、張華浜、吳淞、月浦等等。但真正被用到車站命名上的,只有張華浜。下圖中的長江南路站離鐵路何家灣站很近,周圍的公交站也叫「逸仙路何家灣路」,但3號線車站用了道路命名。

反過來,下圖中,蘇州工業園區金雞湖附近的5號線站點,有兩個分別叫:卡蓮、金湖。這兩個站名都是取自當地開發前的村落名。村莊本身已經不存在任何痕跡了,甚至連當地社區的命名都沒有沿用這兩個名字。但是5號線車站命名時,又把它們拿出來了。

各種命名方式的好與不好,合不合適是可以拿來討論的,同一城市的地鐵在不同時期體現出的命名傾向差異也很有意思(典型例子是蘇州1號線和5號線),但真要說「引起不必要的混亂」,我覺得完全不至於。

首先是因為,智能電話時代,很少會出現「淮海中路有兩千多號,我在淮海中路出站,發現目的地其實在很遠的交大站/黃陂南路站」這種情況。去陌生的地方之前,大部份人還是會用地圖APP規劃好路線,然後按部就班的。

其次,如果突然復活一個湮滅已久的老地名做站名,除非是資深的鄉土文史愛好者,普通乘客同樣會有一段從陌生到適應的過程。一個棄置十余年,乃至幾十年的老地名,它的陌生感和一個完全嶄新的地名是一樣的。

地鐵站開業之後,無論它的名字是怎麽取的,幾乎都會經歷一個區片名化的過程。哪怕淮海路上有很多個站,但說到「淮海中路站附近」,快十年過去了,混那一片的人都知道,就是淮海路中段靠近向明中學那邊。哪怕一開始聽到「金湖」摸不著頭腦,常去的人隨著時間推移也會明白,哦,就是李公堤附近的一個站。如果是和自己生活沒交集的地方,那其實也沒太大知道的必要了。

地鐵站名的指向性,語言美感當然會有差異,但從實用性來說,隨著時間的推移,差異並不大。