如果想要 玩得自由,能體驗深度遊 的話,那轉譯機肯定是必不可少的出國行單品。
用過的朋友就知道, 就轉譯準確度、靈活度和使用便捷度而言,轉譯機都領先轉譯App幾個維度。
轉譯App看似方便,但體驗一般,實在萬不得已救急的時候用還行,要是真想靠它和外國人流暢交流就不太靠譜可行。
首先在拾取辨識對方語言並加以轉譯時,轉譯App的精準度和靈活性都很差,很多功能還要額外花錢購買;
再就是轉譯效果有延遲,對話雙方需要來回等,很占用自己和對方和提供幫助的路人的時間;
最後還有一點是因為手機本身的多功能用途,如果主要用它主要作轉譯機使用的話,正常發資訊、導航等諸多功能就都會受到影響。
因此在經歷過一系列不便後,我選擇入手了科大訊飛轉譯機4.0。
到手後帶它出去玩真的很香,不管是自己出國,還是和家人、朋友一起出去旅行, 有這麽一台轉譯機,就能遊刃有余地搞定對外交涉的一切事情 ,而且有時候因為和當地人交流夠順暢,還能收獲很多計劃之外的驚喜。
比如有一次我和朋友去澳洲,本來做的攻略計劃是打卡一些著名景點,像悉尼歌劇院和Bondi海灘之類的。
但意外碰到熱情外國友人,借著轉譯機就聊上了,聽他講我們才知道澳洲旁邊有個小鎮叫Narooma,當時去的季節正好在那邊能看到野生海豹。
要是沒有轉譯機,僅憑借著我的散裝英語和澳洲當地的英語口音,根本沒有這樣和本地人交談聊天的機會。更別提領略、探索什麽當地特色了,只能老老實實地按照行程規劃,走千篇一律的網紅路線。
說到這裏,就不得不誇一下訊飛轉譯機轉譯功能的強大了。
買它的時候主要圖它 支持線上轉譯85種語言,轉譯語言覆蓋了全國全世界兩百多個國家和地區。 熱門旅遊國家和小眾國家基本都囊括在內,帶著它出國遊玩都不用擔心會有語言不通的問題。
使用後發現,它的強大、專業不止體現在支持轉譯的語種多上面。
它拾音準確,除了標準發音,還能 辨識多種方言。
像國內的 四川話、粵語、山東話、東北話 等都能辨識轉譯成設定語言。連國外 不同口音的英語 ,就比如前面提到的澳洲英語,它也能精準轉譯出對方的說話內容, 英語轉譯的準確水平直接相當於專業八級水平 ,交談起來十分給力、省心。
而且除了轉譯語種夠多、夠精準,它還有很多其它實用功能。
首先要說的就是它和手機差不多的大小,便攜好拿。
對比手機轉譯軟件,它是一個完全獨立的器材,使用時不用依靠其它通訊器材,能單獨使用。手機該導航導航,該通話通話、該拍照拍照,不用兼顧轉譯功能。
用起來再也不會手忙腳亂,也不用擔心影響導航走錯路、甚至發生安全隱患。
訊飛的這款轉譯機還是 大屏分區顯示 ,對話雙方都能直觀地看到自己和對方的溝通內容,一台機器不用來回傳遞就能正常交流、效率很高。
不用按鍵,還有雙語自動檢測、轉譯功能, 操作起來非常方便,小孩和老人拿著也能直接和外國友人進行攀談。
不止是線上轉譯,訊飛轉譯機還支持 同聲傳譯、拍照轉譯和無網絡轉譯。 每種轉譯方式都很實用。
同聲轉譯效率高到簡直 像隨身聘請了一位水平達到同聲傳譯的專業轉譯了 ,說話的同時它就能直接轉譯成設定語言傳達給對方,交流起來不用等,聊得才更順暢舒心。
經歷過的朋友都知道,國外旅遊還有一大難關就是餐廳點餐。
面對全是外文又沒有圖片的選單,想要點到自己想吃的美食真的很難。之前我還需要一個一個單詞輸入去查,現在好了,有了轉譯機的拍照轉譯功能, 支持拍照轉譯32種語言 ,直接拍張照片就能轉譯出中文,別提多方便了。
轉譯機還支持無網絡轉譯,只需要提前下載好離線語言包,就 可以在沒有網絡環境的情況下仍能支持轉譯17種語言。
國外的網絡環境大家也都懂得,沒有網絡的時候又無法和別人溝通的話,真的會覺得自己像浮萍一樣無依!但有了支持無網絡轉譯的轉譯機,安全感頓時回歸,這種感覺比手機是滿格電還要可靠。
其實除了外出遊玩帶著它,出差、外派帶著它,也能增添不少助力。
很多轉譯機因為詞庫問題,能轉譯的詞匯都是生活場景化的,在專業度高的工作場合使用可能無法準確轉譯出行業內的專業術語、名詞。但訊飛轉譯機貼心地配置了 16大行業專業詞匯。
像出國出差機率比較高的律師、金融、外貿行業,或是外派的材料、化工、能源等行業所用的專業詞匯,它都有收錄。商務辦公場合用它對外交涉,不僅提高溝通效率,還能盡顯專業風範。
閑暇之余想要自我提升的時候,也可以直接用它來學口語。
訊飛轉譯機4.0內建了 5位AI口語老師, 根據不同的使用場景(旅遊、留學、辦公)來進行場景模擬對話。在有針對性地學習之後,還能學完就練,隨時隨地提升自己的口語水平,比花錢上網課還方便、劃算。
配合著她家的錄音筆一起使用,學習效果還能翻倍。