（多圖預警~略長~）
勉強回答一下：
精靈寶可夢集換式卡牌（PTCG），是現在電子遊戲改編桌遊中最為火爆也是最為成功的，現在已經成為世界三大集換式卡牌之一，後來又「改編為電子遊戲」，實作了從電子遊戲中來，回到電子遊戲中去的迴圈。 其桌遊成功整合了遊戲中的精靈、人物、道具和內容體系，吸收了桌遊的元素，開拓出來一種新式的集換式卡牌形式。 同時，衍生出來屬於此集換式卡牌的電子化遊戲PC客戶端 。
寶可夢集換式卡牌（Pokemon Trading Card Game，以下簡稱PTCG）最「神奇」的一點是，它的原作是掌機遊戲，卡牌卻十分火爆（世界TOP3）以至於後續再次改編為屬於自身卡牌世界觀的「掌機遊戲」，產品由電子遊戲改編，後來又改編為電子遊戲，形成了一個「迴圈」……
來自於「掌機遊戲」改編的桌遊
Pokemon系列是日本ACG界商業價值最高的品牌之一， 然而其核心業務一直是掌機遊戲，正作遊戲只登陸任天堂系列掌機/家用機平台，而其衍生旁支作品也多在家用機領域， 而實際上，根據Pokemon掌機遊戲正作改編的集換式卡牌，也十分火爆，而且出現得很早，甚至早於動畫：
Pokemon的集換式卡牌，最初釋出於1996年的10月，相對於原作Game Boy平台上的掌機遊戲晚了大半年，但是依舊算是Pokemon跨媒體企劃中的「先鋒」，相比於動畫、特別篇漫畫，都要早很多。
PTCG卡牌遊戲設計的核心就是在桌面遊戲的背景下，盡量還原一個「桌上寶可夢對決」，所以核心還是在擊倒對方的寶可夢上面：
Pokemon的集換式卡牌，是沒有「玩家血量」這個概念的，這是和【萬智牌】和【爐石傳說】不同的地方， 只要一方有六只寶可夢被打倒（無論你牌庫/手牌中還剩多少只其他寶可夢），就算輸掉這場對決 ，這完全是和Pokemon主系列遊戲呼應的（遊戲設定一位訓練師最多攜帶6只寶可夢）。
按照Pokemon主系列遊戲改編，大體卡牌分為三類：
寶可夢卡，不必多說，自是卡牌核心之一， 但是內容了做了大幅簡化和修改，只保留一半（不足10種內容）， 部份寶可夢內容是和原作不同的，比如不少蟲內容寶可夢在卡牌中屬於「草內容」範疇， 克制關系也有不少變化，單一卡牌只有特定克制和弱點，標註在卡牌下方 。主系列的內容克制表基本作廢（畢竟相對於一個桌遊來說太復雜了）。
能量卡算是卡牌的「唯一原創」類別 ，類似於【萬智牌】中的「地牌」（提供法術力）和【爐石傳說】中的水晶。但是用法略有不同：
打出寶可夢不需要任何「能量」；
寶可夢使用技能需要特定的「能量」；（要求特定的內容、數量）
能量卡也分三種：
所以，實際遊玩過程中會有抓不到能量卡，導致沒有能力使用技能的尷尬情況。（可以類比【萬智牌】中一手好牌但是「卡地」）
訓練師卡最為特殊，也最為豐富，種類很多，類似一般卡牌遊戲中的「法術/瞬間」以及「結界」，所有Pokemon遊戲中其他元素，在卡牌改編過程中全都被劃歸「訓練師卡」的範圍 ，主要包括幾類：
物品卡最好理解，就是主系列中各類道具，在卡牌遊戲中可被視為一次性使用的「法術」，以及可以長期使用的「神器/武具」：
PTCG中差不多也有三類「物品卡」：
物品卡中的精靈球，略為特殊一點，幾乎絕大多數的功能，都是在牌庫中搜尋特定條件的寶可夢（如基礎寶可夢，如前進演化寶可夢，如特定內容寶可夢等），PTCG在組牌中會涉及大量「卡牌組合」（如烈咬陸鯊和路卡利歐同時在場可以觸發特性），全憑運氣抓牌太難，都是靠精靈球卡搜尋牌庫快速形成戰鬥力。
人物卡比較容易理解，基本就是起到「法術」的作用，全都是主系列的訓練師們：
一種卡牌是主系列遊戲中的訓練師類別，如大姐姐、超短裙、女學生等等；
一種卡牌是主系列遊戲中的知名訓練師，如奇巴納、大吾、可爾妮等等；
一種卡牌是主系列遊戲中的訓練師特點，如「娜姿的暗示」、「阪木的計劃」、「可爾妮的氣勢」等等；
種類很多，但是換湯不換藥，本質就是「法術」，基本是抓牌、洗牌、搜尋特定卡牌等功能性作用，特定訓練師卡還會提升寶可夢戰鬥力增益，如竹蘭卡打出之後，烈咬陸鯊的傷害翻倍等等。
最後，就是類似於其他卡牌中「結界」一樣長期生效的場景BUFF加成型卡牌——「競技場卡」：
遊戲中的「場景」以及「地點」等空間元素，看似在卡牌遊戲中沒有「用武之地」，實際上卡牌中專門設計了「競技場卡」。「競技場卡」中主要是都是有特殊功能、效果的卡牌（可以類比為【萬智牌】中的結界卡），幾乎都是長期生效，「競技場卡」
…………………………………………………………
這樣，PTCG基本以主系列遊戲為框架，以主系列遊戲中的人物、場景、寶可夢、內容、技能構築出來一個桌面遊戲 。透過各類卡包以及官方參與的營運和平衡性調整，逐步提升這個桌面遊戲的競技性，在整個Pokemon強悍IP的加成之下，躋身「世界三大集換式卡牌（TCG）」之列，與【遊戲王】和【萬智牌】齊名。
值得一提的是，在競技領域，PTCG實際上是先鋒，官方卡牌賽事比實機賽事更有歷史 ，成為桌面遊戲中的幾個頂級集換式卡牌賽事之一，在全球範圍內擁有無數的玩家，詳情可見以下回答，這裏不再贅述：
「改編成功」的集換式卡牌，並不只是PTCG有趣的地方，有趣的地方是改編為實體卡牌成功之後，遊戲再次改編回「電子遊戲」，但是又是全新的玩法……
從電子遊戲中來，回到電子遊戲中去的卡牌遊戲
PTCG作為一款從掌機遊戲改編而來的實體卡牌，線上下收集、交換、競技中不斷發展壯大，之後選擇以實體卡牌為基礎，再次改編為電子遊戲：
以實體卡牌玩法為核心改編的電腦客戶端，已經上線多年，名為【Pokemon Trading Card Game Online】（即PTCGOL），成為Pokemon系列少之又少登入PC（個人家用電腦）的遊戲之一，也設定了諸如「每日任務」、「卡包」以及「天梯系統」等內容，詳情可見以下回答：
然而，以PTCG卡牌遊戲為核心的改編，遠遠不止是家用電腦的客戶端遊戲，還重新改編為了掌機遊戲：
PTCG卡牌改編自1996年的掌機遊戲，但是在1998年，已經再次從實體卡牌改編為以卡牌為核心的掌機遊戲，即為Pokemon系列旁支之一的「卡牌系列」，前後有兩作，分別為：
1998年的【寶可夢卡牌GB】
2001年的【寶可夢卡牌GB2】
遊戲采取了原創角色「牌克」，目標以「獲得傳說中的寶可夢套牌」為主，在博士的激勵在踏上旅途，主線內容則以卡牌對決為核心，機制上還是收集徽章（也是8枚，與主系列遊戲一致），最後挑戰卡牌大師。
遊戲中也可以使用Game Boy的外設線上，交換+對戰，基本是相當於是實體卡牌遊戲在掌機端進行。
目前，PTCG基本上已經「自立門戶」，並不是需要依賴遊戲、動畫帶動的周邊產品，而是獨立的桌面遊戲體系了 。目前PTCG的卡牌在世界範圍內的流通量已經超過280億張，中文版的卡牌在前兩年再次出現，而且除遊戲外，已經衍生出了5~6本以PTCG卡牌為故事主題的漫畫，既有推出單行本的那種，也有愛好者網絡連載的內容，可謂是相當成熟的體系了，算是電子遊戲改編卡牌中比較成功的案例之一。
其他相關回答：
如有不妥之處，求輕噴，歡迎愛好者們一同討論~
