沒那麽復雜。
至少，從題主描述的問題來說，還上升不到經濟問題。任天堂的遊戲被「模擬器」的現象其實一直存在。主要是任天堂自己家搞獨占的原因。
總的來說，任天堂自己家的【塞爾達】遊戲質素非常好，但是遊戲是自家ns平台獨占。自家的switch怎麽說呢，不太帶的動自家的遊戲。其實無論【王國之淚】還是前作【曠野之息】，都是瘋狂掉幀。
其實，倒不是說【塞爾達】非要上pc端，哪怕ps5其實也可以帶動。但他偏偏是ns平台，這就造成很多【塞爾達】玩家其實挺反感的。
比如我這朋友。【賽博龐克2077】波蘭蠢驢的遊戲，算是最好盜版的了，人家也買了。【塞爾達】他也買了，只不過大哥最後還是跑去玩模擬器了。主要還是switch上的塞爾達多少坑爹了一些。不過人家怎麽說機器和遊戲都掏錢了，確實是消費者不滿意了。
其實獨占不算太惡心，機器不行也不算太惡心。但獨占和機器不行就太惡心了，好好的遊戲沒有好的體驗，對玩家來說過於惋惜了。
另一個例子是【RDR1】國外有個老哥對於R星遲遲不上架的【RDR1】PC端十分不滿，所以自制了PC端模擬器。而且這個模擬器執行有一個要求，就是需要你在PS端購買過【RDR1】才可以遊玩。但R星還是給他警告叫停了。
其實國外這幾年PC端玩家數量也在上漲。雖然，主機的價格優勢在那，但是PC端的效能和外設確實選擇更多。現在微軟在這裏攪局，實際上無論錯位搖桿手柄、對稱搖桿手柄再加上鍵鼠。PC端對大部份遊戲確實可以獲得更好的體驗。
另外，【塞爾達】模擬器的問題在實際上也是一種現象級了，無論國內外玩家對任天堂他家的機器多少有點兒深惡痛絕的地步。而題主提到的這個「Citra團隊」其實很多年前就出名了，之前他們還弄過3DS模擬器。他這麽多年還真是針對任天堂，主要還真是任天堂他家的機器不行。
另外國外其實盜版也挺嚴重，當年SE也說過，【最終幻想】系列偷跑最嚴重的就是日本。
還有，我強調一下， 「Citra團隊」 這個團隊是美國的。
還有，我給大家算一筆賬。你要分清楚，其實大部份PC端還真不省錢，我去年初這個4060ti+i513400f只能算中級配置，算上華碩主機板亂七八糟的全部換下來也是7k多了。上面這老哥的配置比我電腦還好。就算你steam遊戲比主機端便宜，能便宜多少，一款遊戲能便宜300嗎？
1台港版switch才多少錢?現在都不到1800。港版ps5現在4k不知道能不能下來，大家可以自己算一下。
