改70余處才過審的「禁片」：35年過去，它仍是國產片少有的大尺度
作者|電影夫人（頭條號簽約作者）
如果問，黃建新是誰？
許多人的回答肯定是，【建國大業】、【建黨偉業】的導演啊。
但對夫人來說，開啟他的正確方式，肯定不是這樣。
我始終覺得，一個導演的處女作，很能反應他的才氣、風格。
比如張藝謀的【紅高粱】、姜文的【陽光燦爛的日子】、賈樟柯的【小武】。
黃建新也不例外，一部【 黑炮事件 】，就完全顯出他的出手不凡。
1985年上映後，榮獲了 華表獎優秀故事片獎 ， 金雞獎最佳男主角獎 。
被亞洲周刊評選進20世紀100強華語電影之列，並入選 中國電影百年百部佳片 。
可這部影片的問世之路，一點兒可也不平坦。
影片改編自張賢亮的小說【浪漫的黑炮】。
送審時因題材過於敏感被卡住了，他不得不向恩師吳天明求助。
這位第五代人口中的「大哥」也確實是長袖善舞，硬是在一番周旋之下，審查透過了。
當然，由於眾所周知的緣故，黃建新做了不少力所能及的妥協。
改動多達六七十處，最主要的是將原片中，像幽靈一樣跟隨著男主的保衛處長的戲份，幾乎全部刪除了。
即便如此，它的尺度依然很大。
幸好是35年前，要擱現在，不可能過審，只能作為禁片被供著。
01
【黑炮事件】的故事，由一枚棋子所引發。
劉子楓飾演的某礦山公司工程師趙書信，有個怪癖，自己和自己下象棋。
他走到哪兒，都會帶上那副相伴多年的棋子。
有一次出差回來，卻發現少了一枚。
老趙不顧大雨，趕忙跑郵局發電報：遺失黑炮301找趙。
轉譯過來就是，他遺失了棋子黑炮，請求和他同住301的人幫忙尋找。
可他萬萬沒有想到，一份普普通通的電報，竟然能掀起一股軒然大波。
首先，郵局的工作人員起了疑心。
為什麽他會冒著大雨，為一枚根本就不值錢的棋子花1塊錢的「巨資」？
此中必有貓膩。
接到電話的公安局迅即立案偵查。
公司領導層知曉後，也展開調查。
大家都被慣性思維驅使，明明了無證據，卻自以為是地「認定」別人「有罪」，當罰之。
因受所謂「黑炮事件」的牽連，趙工被調離了原崗位。
但他渾然不知背後的內情，樂呵呵地以為是維修廠的工作需要。
和其他當時的知識分子一樣，對於組織，他向來是信任的。
恰在此時，WD工地正在安裝偵錯自德國進口的工程機械，外國專家漢斯急需轉譯。
出於上次合作愉快的經歷，剛下飛機，他就向中方指定，要求趙書信繼續擔當轉譯。
可1952年畢業於清華大學，精通德語，專業過硬的趙工，沒有機會。
02
公司找來了一位叫馮良才（楊亞洲 飾）的旅遊轉譯代替。
誰都明白，這完全是兩回事，他怎麽可能勝任？
人家要軸承，他給人子彈。
頻繁出錯的馮，惹得漢斯極為惱火。
註重效率，為人耿直的漢斯，甚至願意支付雙倍報酬，讓馮為他服務。
實際就是讓他一邊玩去，別再瞎摻和，讓趙工來轉譯。
案件仍在調查，領導們參與的會議一次次召開，但問題得不到解決。
負責生產的經理李任重（高明 飾）在趙書信家，無意中有了重大發現。
他親眼目睹了趙工那副缺黑炮，以小黑盒子頂替的象棋，恍然大悟。
本以為一切已真相大白，誰知仍然阻礙重重。
盡管許多人站在李經理一邊，但黨委副書記周玉珍則堅持認為：
一顆棋子值多少錢，趙書信這個在經濟上斤斤計較的人，為什麽會為了一顆不值錢的棋子，花一塊多錢去發一封電報？言外之意，這當中必定有不可告人的勾當！
就這樣，馮良才仍得拿著一本字典做轉譯。
而漢斯依舊大為不滿，渴望發揮專業特長的趙書信則無法到崗。
器材安裝完畢的漢斯，已返回德國。
可僅僅過了20多天，便出現重大故障。
到這會兒了，才想起讓趙工趕快檢查。
領導們最關切的是，是否為德方的責任？
03
結果令眾人非常失望。
由於轉譯出了紕漏，把「軸承」錯譯為「支架」，致使WD 試車時，軸承全部燒毀，國家損失上百萬外匯。
黑炮事件的影響不可謂不巨大而惡劣。
但結尾的振聾發聵，才叫人細思極恐。
包裹寄來，周書記如獲至寶，搶先和另一名工作人員開啟。
發現裏面所躺著的，居然真的就只是一枚黑炮棋子。
趙書信見狀，瞬間明白了怎麽回事。
周書記依舊不解，平時花錢小氣的趙工，何故為一枚不值錢的棋子要花1元錢？
對趙書信來說，事情特簡單，看著一副好好的棋少了一枚，心裏覺著別扭，就想找回來。
誰知背後竟「招致」出這麽一攤事？
他說，以後我再也不下棋了。
看似不可思議，十足荒誕的之事，卻實實在在地發生了。
此前，周曾批評心急火燎，想讓趙工恢復原職的李經理：
為什麽你總是把事情想得那樣簡單呢？問題是，有些人又習慣性把問題復混成。
趙書信疑惑不解，為什麽他連發一份電報的權利也沒有？
他站在教堂門口，遠遠地望著耶穌，瑪利亞，神父，仿佛內心有了一絲的治愈。
這也是導演對他信仰天主教的一次交代，可趙書信只能站在門外，他惴惴不安。
草場上孩子們用磚頭玩多米諾骨牌遊戲，一塊塊順勢倒下，最後一塊落他腳下。
他露出孩子般的笑容，坦然走進生活未知的深處，全片結束。
04
結尾的多米諾骨牌，象征了趙書信一生的命運。
也暗示著每個人，一旦踏入這樣的集體中，就難以逃脫被機制占有侵襲的宿命。
祖籍河北的秦國人（西安）黃建新，父母是官位並不顯赫的幹部。
耳濡目染的環境，讓他對官場文化的那些事體悟得很有見地。
將機制運作中諸多只可意會不可言傳的地方，拿捏得極到位。
多少卑微隱忍謹小慎微，有著孩子般天真氣，如趙書信一樣的知識分子，遭遇著組織上莫須有的不信任和「迫害」。
以常理推斷有罪，捕風捉影，形式主義，官僚作風的盛行。
觀感上，此片令人想起安東尼奧尼的【 紅色沙漠 】，故事則像【 放大 】。
詭異的構圖，色彩的運用，符號的隱喻，聲音蒙太奇，都非常出色。
人處在畫框邊緣，被工業時代巨大的機器逼至一角，突出了無奈的壓抑感。
黑白紅三種顏色的搭配，從視覺上給人沖擊。
碩大的鐘表懸掛在一面白墻上，白色的長桌上井然有序地坐著領導們，訴諸著會議的低效。
所幸是80年代寬松的創作環境，才讓這部諷刺機制的傑作得以問世。
影片宗旨，在揭示個體在環境中不可遏制的異化。
它在當時直至現在，都是一則頗具黑色幽默風味且飽含深意的中國式寓言。
主演劉子楓老師說：
這是一部有銳氣的，有閃光點的，迎著時代走的電影。（圖片源於網絡，侵刪）
作者簡介：@電影夫人，獨立影評人，頭條號簽約作者。寫影視，也寫娛樂圈的愛恨情仇。
