1962年， 化學家 A. G. Streng ^{[1]} 因為不知如何合適將他對一種 新化合物 的研究成果撰寫成學術論文而苦苦掙紮。
不是因為他的研究毫無意義 ---- 正相反, 他所做的實驗首次向人們揭示了一種 新化合物的化學性質 。
不是因為他的能力不足 ---- 作為 天普大學 (Temple University)的教授，對於他來說這本應不是什麽難事。
而是因為, 他不知道究竟什麽樣的 措辭 ，能在 清楚、客觀 地介紹這種物質的化學反應的同時, 使得身為作者的自己看上去不那麽 瘋狂 。
經過一番寒徹骨，這篇關於 二氟化二氧（O_{2}F_{2} ，也被昵稱為「FOOF」） 的化學性質的論文 Chemical Properties of Dioxygen Difloride
^{[2]}終於被發表到了 JACS 上。
然而， 盡管他盡了這麽大的努力，這篇文章的讀者之一 ---- 杜克大學的 Derek Lowe 教授仍然做出了如下評價
^{[3]}：
If the paper weren't laid out in complete grammatical sentences and published in JACS , you'd swear it was the work of a violent lunatic. I ran out of vulgar expletives after the second page. A. G. Streng, folks, absolutely takes the corrosive exploding cake, and I have to tip my asbestos-lined titanium hat to him.如果這篇文章不是用完全符合語法的句子撰寫並被發表在 JACS 上，你絕對會發誓賭咒這是一個有暴力傾向的瘋子的作品。我在看完第二頁的時候就已經把我會說的臟話都說完了。A. G. Streng這類人，毫無疑問地拿下了這塊腐蝕性的爆炸蛋糕取得勝利，我必須脫下我的帶著石棉內襯的鈦制帽子向他致敬。
二氟化二氧，橘黃色固體，熔點為-163°C，熔化為紅色液體。溫度達到-160°C時開始分解為氧氣和氟
^{[4]}，目前已知的 最強氧化劑之一 。它的神奇之處在於能和 幾乎所有物質 發生異常劇烈的反應。
1. 理論上能與一切有機物發生反應。A. G. Streng文中做了如下幾個實驗：
It reacted instantaneously with solid ethyl alcohol, producing a blue flame and an explosion.
和固態乙醇立即發生反應，產生 藍色的火焰和爆炸 。
When a drop of liquid O_{2}F_{2} was added to liquid methane, cooled at 90°K, a white flame was produced instantaneously, which turned green upon further burning.
將 一滴 液態二氟化二氧加入到90°K的液態 甲烷 中，立刻 產生白色火焰 ，後續燃燒過程中變為綠色。
When 0.2 cm^{3} of O_{2}F_{2} liquid was added to 0.5 cm^{3} of liquid Cp at 90°K , a violent explosion occurred.
0.2立方厘米的液態二氟化二氧加入到0.5立方厘米，90°K的液態甲烷中，立刻發生 爆炸 。
When added to Dry Ice, dioxygen difluoride did not react and was only absorbed by the solid. Addition of acetone to this mixture resulted in sparking accompanied by an explosion.
將二氟化二氧加入到 幹冰 中，並沒有發生反應，二氟化二氧只是被幹冰吸收。向混合物中加入 丙酮 後 產生火花並行生爆炸 。
A 2% solution of O_{2}F_{2} in HF reacted violently with a flash with benzene at 195°K.
195°K下，2%的二氟化二氧氫氟酸溶液與苯 劇烈反應並行出閃光 。
2. 與一些常見無機物反應。A. G. Streng文中做了如下幾個實驗：
It caused explosions when added to ice at 130-140°K.130-140°K下將其加入 冰 中，發生 爆炸 。（無力吐槽）
A rapid addition of chlorine to dioxygen difluoride cooled to about 140°K. caused a violent explosion.
向冷卻至140°K的二氟化二氧中快速加入 液氯 ，發生 劇烈爆炸 。（作者你是怎麽活下來的？！）
作者甚至對 硫化物 做了如下實驗：
4O_{2}F_{2} + H_{2}S == 2HF + 4O_{2} + SF_{6} + 432.9kcal432.9kcal/mol 。。。不禁擔心起Streng先生有沒有買 保險 。
3. 與一些化學性質 極其穩定 的無機物反應：
不怕火煉的 真金 也不能幸免：
5O_{2}F_{2}+2Au == 2AuF_{5}+5O_{2}\uparrow與金粉發生劇烈反應。
In contact with a Pt sheet covered with PtF_{4} , dioxygen difluoride exploded at 160°K.
160°K下，二氟化二氧接觸到覆蓋了
PtF_{4}的 鉑片 後發生 爆炸 。
惰性氣體 也不能幸免：
3O_{2}F_{2}+Xe == XeF_{6}+3O_{2}4. 將其他氟化物氧化
聽說氟氣氧化性相當牛逼？
2O_{2}F_{2}+2AsF_{5}===2O_{2}AsF_{6}+F_{2}\uparrow2O_{2}F_{2}+2BF_{3}===2O_{2}BF_{4}+F_{2}\uparrow
二氟化二氧非常難以制備，需要在低溫，真空下對液態氧和液態氟高壓放電，而且大多數反應都需要在低溫下才能發生。正因為其無法在室溫下存在，二氟化二氧的諸多性質無法測定，也不能大規模套用。曾經科學家有過將二氟化二氧作為火箭發動機中的氧化劑的想法，但是後來實驗失敗。目前二氟化二氧僅在一些化學反應中有輔助合成的作用, 比如實驗產物只能在低溫下存在, 但是直接讓反應物發生反應卻要求高溫的情況。
Derek Lowe先生為自己設定了一個列表， 這個列表中有10種物質，是 「他這輩子也絕對不會與之打交道」的10種物質 ，而二氟化二氧自然就在其中，從他對Streng的論文的吐槽就可見一斑了。
Streng的這篇論文非常值得一讀，這裏面充斥著對反應現象的描述，讓人 忍俊不禁 的同時, 一種 欽佩 之情油然而生。「violent explosion」, "sparking accompanied with an explosion", "reacted violently with a flash", "an instantaneous explosion", "reacted vigorously", "an explosively violent evolution of gas and heat"。
請熱愛這個多姿多彩的世界，並向探索這個世界的科學家們致敬。
[1]Lucia V. Streng. (2016, December 30). In Wikipedia, The Free Encyclopedia . Retrieved 04:43, February 7, 2017, from
Lucia V. Streng - Wikipedia[2]Streng, A. G. (1963). The Chemical Properties of Dioxygen Difluoride. Journal of the American Chemical Society , 85 (10), 1380-1385.
[3]Derek Lowe. (2010, February 23). In ScienceMag , Retrieved 04:48 Februray 7, 2017, from
Things I Won't Work With: Dioxygen Difluoride[4]Dioxygen difluoride. (2016, June 8). In Wikipedia, The Free Encyclopedia . Retrieved 05:24, February 7, 2017, from
Dioxygen difluoride
