「朱」可指红色，「赤」亦可指红色，故「朱鸢」亦可为「赤鸢」，朱鸢的配音是Mace，符华的配音也是Mace，很难不让人相信老米是故意的。
朱鸢所在的势力，新艾利都治安局，应该被翻译成New Eridu Police Sation（N.E.P.S），相比于朱鸢本身，治安局的徽章其实更有讨论价值。
徽章的中心是一个铺首，俗称怪兽衔环，是一种兽面纹样，多为椒图、狴犴、饕餮、狮、虎、螭龙等凶猛兽类，镶嵌在大门上作为门环的底座，通常被认为具有辟邪避凶的作用，能够保护家宅平安、驱除不祥之气。
fushou底下的是一颗五角星，这个就很有意思，一般来说五角星的徽章在美国的中西部很受欢迎，但是更多会选择用六角星或者七角星来象征官位的大小，通常来说是角越多官越大，但是如果把时间线往美国建立之初推，最早的美国警察（Law enforcement）元帅用的也是非常传统的五角星，在设计上几乎跟新艾利都治安局的徽章一致。
当然换到更符合朱鸢设计的「东方玄幻」视角下，五角星也同样能代表五行的元素，如果说对空洞特别行动科是以日本元素为核心，那治安局则基本上明示了又一个国风题材。原神的第二个国家是璃月，星铁的第二个地图是仙舟，绝区零故事的第二章的地图原型或许就会是某个中西文化结合的地方，考虑到治安局徽章的设计有融合美国早期元素，或许可能是租界发展时期的上海，估计会参考上海滩里的元素，具体如何，就敬请期待了。
以上。
