著作权法律上相关的「复制」（这里是法律特指）权特指物理层面的复制，也就是含产品的物理复制件（有介质才算复制）。制作盗版软件光盘，这属于复制。
通过下载方式「复制」（这是日常泛指）软件，对应著作权法律上的另一种侵害方式「网络信息传播权」。
法律很严谨，每个词都有特定含义，与日常表述不能随意混同。
所以，下载盗版游戏，并不侵害「复制权」。
而「网络信息传播权」，并不对使用者生效。因为这项权利的准确说法是「使任何人通过网络可以获得（著作权）产品的副本」。注意这个「使」字。也就是，侵害网络信息传播权的对象是「实施了分发行为的人」，而玩盗版游戏的人，并不不是「分发者」。
所以，综合上述两点，玩盗版游戏不违法。
法律承认这个世界有参差……因此法律对使用者、消费者都不做过多「期待」，使用行为普遍不违法。因为法律是下限。玩盗版游戏顶多评价为「道德败坏」，但法律没写「使用=违法」，就不能下「违法」的结论。
