（搬一下自己的回答）
原版背景故事因为英语水平一般般看不太懂。
大概就是说作为皎月教派，他和她姐姐天赋异禀，然后因为教派需要，两者合体了（误）
那就按题主所言翻译成亚菲利欧和亚卢妮。
先看看原画带来了什么信息吧。
首先是他拿的武器，是一把……一把镰刀？
有没有觉得这把东西的形式很像某个人的。
没错，就是类似于凯隐一类的武器。
但值得注意的是
凯隐是个近战
那么就会有一个问题，新英雄已经钦定是adc了。
怎么用已经出现过的近战武器做成远程效果而不显得唐突呢？
只有引入新机制了。
进一步猜测，亚菲利欧普攻机制会极其特殊。
（当然你说他直接扔出去也不是不行……）
特殊性可能在哪，我们继续来挖掘一下原画。
原画中用了几乎和亚菲利欧同样多的篇幅来绘画他的姐姐。
说是双子英雄也不为过。
那么，上一个以双子为特点的adc是谁呢？
便是千珏。
两者无论是射手定位还是「双子」定位上都有着些许相似。
那么千珏的思路可能会辐射到新双子上。
即是羊灵常态输出，狼灵辅助攻击。
而对于亚菲利欧与亚卢妮来说，便有可能是阿菲利奥斯常态，亚卢妮辅助攻击。
结合前文【近战武器远程化】。
亚卢妮的协助时间可能会是永久性。
进一步推论
亚菲利欧的普攻应该会以在目标身边「召唤」出亚卢妮而达到远程的目的。
考虑到他的技能大概率会是与亚卢妮互动。
那么很有可能会是残影一类的设计。
同时，残影也很符合她现在灵魂的状态。
（呵哈哈哈哈哈）
（巨神峰，你们的皇帝回来了！）
最后是亚卢妮的武器细节。
可以猜测，亚卢妮的武器是有具体形态的。
但是
这部分的「亮度」并不如前面「武器」部分。
那么有没有可能是「残影」的设计部分呢。
换句话说。
这可能是「残影」的技能动作画面。
也就是斩击形成的轨迹。
考虑到上面新机制的「提出」。
推出最后猜测结论。
亚菲利欧与亚卢妮是一个双子英雄。
他们的普攻机制是亚卢妮出现在目标身旁进行斩击并且留在该位置一段时间。
（没有弹道）
亚菲利欧的技能与其会产生大量互动。
亚卢妮的普攻会附带有aoe性质的斩击。
亚菲利欧的技能也会使得她能够进行斩击。
（万一猜对一个半个我就火了。）
