【知乎日报】
一句大胆的台词,让【东京爱情故事】的观众嗨爆了
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
谢 @唐棣 邀。
首先「セックスしよう」的解释就是【我们滚床单吧/来一炮吧】。咳咳。
这句大胆的台词会带给许多不熟悉东爱的人一种错觉------莉香的自由奔放、洒脱自如以及性爱观的超前。
而事实并不尽然。那这句台词在剧中的背景是怎么样的呢?
就在不经意地笑着向完治提出这个要求之前,聪敏果敢、受不了一点委屈的莉香在酒桌上谈生意时默然接受对方的性骚扰,而图的竟然是将因此促成的业绩一股脑加在笨手笨脚的完治身上。
播出期间的日本杂志时评里有这么一句话,在我看来一语中的。
【男のセクハラに耐え、男に手柄を差し出す……リカほど旧弊な女はいないと言ってもいいくらいです。】
(「忍受男人的性骚扰,以此来无条件地给另一个男人奉上业