这话题已有相关文章，我再梳理补充点了。
Yakuza 自然是成人社会的职业黑帮，说地道点叫极道。同比Mafia，或是中文语境下熟悉的洪门，和联胜。 暴力是手段，暴利才是目的。 如龙都玩了，桐生一马与真岛吾朗经营的产业赚到的钱，与街头斗殴打来的钱，自然不是一个数量级。
Yamaguchi-gumi 就是我们见到频次最高的山口组了。
百年历史，跟洪门差远啦。
组长啊，若头这些词相信如龙玩家也很熟悉。
除了游戏外，电影看看北野武的【极恶非道】最是贴切。早年葛巾活跃在知乎的时候，我记得还向她请教过这系列影片中西装水准如何。
Bosozoku 暴走族，当年是专指机车群体，汽车群体不算. 著名的Midnight Club跟暴走族也是不对付的。现在这词宽泛了，汽车族群也会涵盖。
起源于1950s，战后精力旺盛的年轻人通过摩托车这一相对负担的起的工具，进行夸张的改装，用极速的暴走与喧嚣的排气声发泄过剩荷尔蒙的族群。
什么爱罗武勇，喧哗上等之类的四字
