息もできない（无法呼吸）
ZARD(ザード)
词：坂井泉水
曲：織田哲郎
息(いき)もできないくらい
ねえ 君(きみ)に梦中(むちゅう)だよ
離(はな)れてても
腕(うで)の中(なか)にいる気(き)がするのは何故(なぜ)
耳(みみ)をすませば闻(き)こえる君(きみ)の鼓動(こどう)
世界中(せかいじゅう)で私(わたし)だけが聴(き)いている音(おと)
一人(ひとり)でいる時間(とき)も
友達(ともだち)や家族(かぞく)と
たわいなく話(はな)す話題(わだい)も
大切(たいせつ)な時間(じかん)だけど
息(いき)もできないくらい
ねえ 君(きみ)が好(す)きだよ
ときどき過去(かこ)の失恋(きおく)に臆病(おくびょう)になるけど
夕陽(ゆうひ)に横颜(よこがお)のシルエット
ずっとそばにいたい
限界(げんかい)なんてまだ遠(とお)い
この恋(こい)を叶(かな)えてください
恋(こい)の相谈(そうだん)をしているうちに
あの時(とき)笑颜(えがお)がすべてを
受(う)け入(い)れてくれた
疑(うたが)う心(こころ)迷(まよ)う気持(きも)ち
口(くち)に出(だ)せない
君(きみ)から见(み)た私(わたし)は
どんな風(ふう)にみえるの
どうでもいいこと気(き)にするところ
二人(ふたり)よく似(に)ているね
理解(りかい)されなくても
绝対(ぜったい)妥协(だきょう)しないでね
想像力(そうぞうりょく)の中(なか)で世界(せかい)は
ぐんぐんふくらんで行(い)く
谁(だれ)よりも今(いま)近(ちか)くに
君(きみ)を感(かん)じているから
息(いき)もできないくらい
ねえ 君(きみ)に梦中(むちゅう)だよ
月(つき)の照(て)らすジェットコースターが
闇(やみ)をつき抜(ぬ)けていく
明日(あした)の予定(よてい)なんて
全部(ぜんぶ)キャンセルしてもいい
今度(こんど)こそは本物(ほんもの)だって
神様(かみさま)信(しん)じていいですか
コートを脱(ぬ)ぐと新(あたら)しい
季節(きせつ)が動(うご)き出(だ)す
（おわり）
