张纪中当年吐槽：
央视【笑傲江湖】的预算只有央视【水浒传】的二分之一，难死了！
有凡味了吗？央视【水浒传】？四大名著之一？那是当年举国体制下的最高规格产物啊！然后【笑傲江湖】的预算居然能达到它的二分之一？现在哪部电视剧敢声称自己有这个排面？
所以，最近几年金庸剧频繁翻拍而口碑稀烂的原因其实很简单，就是不受重视了。金庸剧从电视剧中的明珠，滑落为电视剧中的边缘角色。就拿演员来说，当年香港无线的金庸剧第一波的刘德华梁朝伟黄日华，第二波的张智霖古天乐李若彤朱茵，都算是台柱子了。本世纪初张纪中版金庸剧里的男女主角，也是响当当的腕儿，感受下阵容：
〇一【笑傲江湖】：李亚鹏、许晴。
〇三【射雕英雄传】：李亚鹏、周迅、周杰、蒋勤勤。
〇三【天龙八部】：胡军、林志颖、刘亦菲、陈好、刘涛、高虎。
〇六【神雕侠侣】：黄晓明、刘亦菲。
〇八【鹿鼎记】（华丽的垃圾）：黄晓明、钟汉良、宁静。
〇九【倚天屠龙记】（不太华丽的垃圾）：邓超、安以轩。
大家可以数数看，张纪中金庸剧中的主要演员，有哪一位不是当时很红或即将很红的！再对比一下最近几年金庸剧的演员，又有哪一位达到当年这些人的咖位？
为什么要拿演员阵容说事？因为它直接体现了金庸剧的份量。商业时代嘛，你的剧组请得起大牌的演员，证明你是大制作大手笔。而大牌愿意出演，证明这部剧能给他带来江湖地位和商业价值的加成。
说得残酷一点，以前的金庸剧有最好的投资和影响力，现在的金庸剧只能拿别人剩下的。资源的差异导致了制作水准的差异。近年的金庸剧水平总体不如当年，直接原因就是这个（当然，还是有异军突起的，以下再谈）。
它也和跟金庸这一文化符号在整个社会中的浮沉在一起的。世纪初的金庸是什么概念？名副其实的华人世界共同语言。要说对青少年影响最大的文化人物，他简直不做第二人想。而这一影响力，和大量金庸剧的翻拍、传播是相辅相成的。现在呢？金庸的经典性增加了，但流行性下降了，它的市场，已经被仙侠、科幻分割得差不多了。几年前，知乎还没下沉的时候，金庸一度是影视区读书区的热门话题，但随着用户群扩大，现在知乎关注金庸的用户比重大大降低了。除了在新的翻拍剧首播时上上热搜，你很难再看到相关话题的踪影。
这就是金庸这一文化符号的现实：它仍然在某些圈子里占有重要的地位，但总的来说，已经退出社会文化的舞台中心，成为一种相对小众的爱好了。
但是，说一千道一万，金庸的招牌依然硬，基本盘依然足够强大，只要电视剧翻拍得法，依然有成功的可能。
近年口碑比较好的李一桐版【射雕英雄传】，制作策略其实非常简单：启用新人、尊重原著（相比之下，同幕后团队的【倚天屠龙记】因为不够尊重原著，后半段的评分直接崩了）。用尊重原著来唤起情怀，用新鲜面孔来引爆热度。这已经被证明是可行的策略。可惜的是，近年的其他金庸剧往往呈现出自我放弃的状态，既没什么大投入，也没找到什么亮眼的新人，还学于正魔改！这纯粹是在消费IP的热度，看看能不能瞎猫撞上死耗子捧红那么一两个人，真是愚蠢，在非常不适合以小博大的领域以小博大。金庸剧的版本太多啦，哪那么容易就被你们用粗制滥造的东西糊弄。
这两年听一些圈内人吐槽，才知道娱乐圈内的资本有时非常盲目。他们并不知道什么东西能赚钱，什么东西不能赚钱。于是影视项目变得跟学术项目一样，前期吹得好，投资就到手。金庸剧在这样的环境里当然吃亏，它看起来太难。但事实上，比起那些动辄暴雷的仙侠奇幻，只要你对得起它，它给予你的奖励不要太多。
