当前位置: 华文问答 > 影视

电影【无耻混蛋】开头的场景中,奉命搜捕犹太人的 Landa 上校在法国奶农 LaPadite 家里进行了一番谈话,从那个法国人角度来看,具体什么原因才使他放弃了最后的心理防线?

2012-08-25影视

1. 要牛奶。

这其实是很简单的让彼此放松的方法。我喝了你的牛奶,表示我很尊重你而且感谢你。而且我的目的不是来弄死你家人,而是来抓犹太人。那么作为奶农的男主人,自然就不会因为担心自己的安危而紧张。简单几句话,就把法国奶农和犹太人分成了两派。

2. 用英语。

因为楼下那些犹太人听不懂英语,所以不会知道是男主人告的密。如果受害者不知道,自己的家人也不知道,那么奶农的良心就不会太受谴责,也不用担心名声受累。

而且一般人在说外语时,思维和语言会往往脱节,更可能在询问中露出马脚。

3. 询问方式。

Landa从没要求奶农说出「犹太人在哪儿」,而是问「是不是在这里」,「指给我看」。从而让奶农觉得「不是我说的,而是他自己找到的」,这样男主人的负罪感就会进一步减轻。