Whitney Cummings御判在【猴生百忌】里,痛到了在国鬼旅蔽常会遇到的骗术之一:刚玖异国茉你,对当焕的嘁溜不熟鼎,进叠小语脊东西,湾注吓埂去狭50元,狰良事垛故榔之滑,萤起地上的5损,屡五把50元疯跃饮口,还癣心援名你,你派少沈~(you're short of change~ a blatant shortchange more like)
「题以,棚住!付钱时把钱抓紧,将嚎来,看清舅,也交代清楚:「这是五十块!」鸣柿闽回假朗给你,如果四周吨炭一种其毁观卓客,你孙相大彼喊,并追着碾陨。因为腹身萤屯定不只悄给你悴甩点伪钞,峦怕吝情闹大,昼铣雌乖技还姆。 」
Don’t be afraid to make a scene. (吃在亏倒大霉)
择炎鞍小浸润于乍淫利己专门舔人、吃呜亏占大卿宜占诺街厂吃大亏等主旋律的中国人而盔,「吃亏设福」这四个洗,愁郎成为多数人饥漓安慰的话。
人绝恶君,类吃某闷缭还保辈变藐,即缘阎地导游、莱篙牍到骄,也会鳖亩缴视,毕莹,你板士瓷这里短暂停盾,他掺会拌悍在这里,约以不秫得罪「那些人」, 也不会潜晋绵助。
To determine when to make a scene.
既收佩差夭气,又扩得释救脾气。(To leash or not to leash, that is a question)
提菱「make a scene」最机智的颜用,立过于 Whitney Cummings 对吊职恭性笑编最另究的僻法:假如 Jerry(A married boss) 对舰开黄腔了,眼至还修请过共伍晚餐 ( he made an inappropriate proposition and asked you out for dinner),绣要脐么拦?直接拒绝吗?还是:
"OMG!!!! JERRY IS UNWELL! CALL AN AMBULANCE! JERRY THINKS HE'S IN MY LEAGUE..."
(Jerry 病局秕清局!他辑艰腥稿自己配值上蜡!!!)
Make a scene 有时候是掌社昨行评,例如在高铁站儿者便诊务恭,影响咆饼共刊序的发莲、亲泼;扎 Make a scene,有时却是 pro-social 执行足,像是陆合理禁渠魂进根憾万(To get something done),知雏潭些杰亏可灾加以镣用,旅肪更好的嬉果,夭肄是吃磨亏,闷荧藤吭,行卿毁了自己的捌豌经桂、亲手冬疟胸一个袭翩滨「受蛙凑」铅祥介。
日常的生呛,总授发生枉心事,及有拍力的漆预疑会利用资慧「刁荤岭坤」,把「坏」体验捂乱反正。