謝邀
題主的問題涉及了一個很大的概念「審美」。我不是很清楚，題主對「提高審美」是指哪一方面。是美學意義上的審美？視覺經驗裏的所謂「漂亮」？又或是有關於藝術的知識範疇？所以就這三方面提出一些淺見。
第一，美學意義上的審美
其實這個範圍是最大的。如果對於哲學或是藝術完全沒有涉獵，我個人是不太建議直接拿起一本諸如【談美書簡】或者黑格爾的【美學】之類的美學或藝術哲學的書來看。因為這些書大體上在談諸如這樣一個問題：「美是如何可能的」或是「藝術是如何可能的」。其實這和個人的審美經驗關系不太大，當然如果你是一位藝術發燒友、哲學愛好者、藝術工作者、文化愛好者等這些都是必讀書目。
這就引發了我另一個觀點或者說意見。個人審美本身是一個非理性的、或者說是不完全理性的過程。而大多美學類的書都是跳出個人審美經驗，以一個旁觀者，甚至是俯視的態度，有理性來剖析、分析審美過程。
作為一個藝術工作者，從我個人的經驗來看，想要提高審美的途徑並不是單單看書，而是增加審美經驗。比如增加欣賞藝術的經驗。可以是看文學作品、看電影、畫展、喜劇等等。在對藝術作品的直接體驗中建立自己的審美態度。其實就個人而言，我覺「喜歡」這件事是很任性的，它是非理性的產物，當理性介入其中之後大多是為了迎合社會輿論。所以我覺得「審美」應該對自己真誠些，人的各個階段都會喜歡各種特定的東西，大可跟著感覺走。
除了增加審美經驗，我覺得還有一些途徑，就是讓自己「雜」起來。什麽意思？就是增加自己的見聞。我是畫畫的，齊白石說過「如果做畫，功夫在畫外。」古人作詩大體上也是這個思路。因為見聞多寡是很影響一個人修養上的寬度的。審美從文化意義上來說本身是一個非常綜合性的活動，它是一個人綜合修養的體現，所以拓寬寬度是非常重要的。
如果題主想要透過閱讀來拓寬自己的寬度的話，有數不盡的書，個人不在此列出書單，我推薦可以看一下梁文道先生近期推出的【一千零一夜】和他的【開卷8分鐘】等這一類讀書節目，閱讀經典是非常好的選擇。
第二，視覺經驗裏的「漂亮」
很抱歉我無法在此給出任何有建樹的建議。那穿衣做例子。我不是搞服裝設計的，我的唯一標準是舒服，反正對於我來說喜歡、自在就好，就是「漂亮」的。也許這樣跟著個性走就能比較好一些。
第三，關於藝術的知識的範疇
這裏要說明一下的是關於藝術有非常多的知識，包括上文提到的美學也可以作為藝術知識的一種。從本質上來說我認為藝術的知識也是「見聞」的一種，所以藝術的知識可以輔助個人對藝術品或者藝術活動做出相應判斷，但他不是特效藥。比如，不是說今天看了一本關於梵高畫的評論的書，就一定能欣賞梵高的。藝術知識並不能代替個體進行審美活動。這是我的基本觀點。
考慮到題主入門書籍的要求，以下是我個人推薦的書籍：
【藝術的故事】貢布裏希著
這本基本上快成了我在知乎上的必推書目之一，對於想了解藝術的，這本書基本上是必讀書目，適合於初學者到專業人士各個階層。
【美的沈思】【美的曙光】蔣勛著
【美的沈思】是關於中國藝術史的，寫得比較通俗。【美的曙光】不是一本嚴謹的藝術史書籍，更加類似於藝術散文，當然也牽扯到一定的藝術知識，行文比較感性，閱讀性還是很強的。
【無限的清單】艾柯著
艾柯是現今義大利百科全書式的學者，艾柯受盧浮宮邀請策劃了一系列展覽等活動，並完成這本關於「清單」的圖文專著。書中探討了藝術、文學、音樂、建築等領域出現的「實用清單」、「詩性清單」、「既實用又具詩性的清單」存在的意義與功用。可以作為藝術普及或者藝術作品索引來看。同時也推薦艾柯的另兩本有關於藝術的書：【醜的歷史】和【美的歷史】（圖就不上了）
【人間詞話】王國維著
本書是了解中國傳統美學的必讀書，在此不多做介紹。
希望對題主有幫助。
