應該沒有宗教原因,宮澤賢治大概只是憑著對天文知識的了解,才將康帕內拉的最終歸宿安排在了煤袋星,將那裏譽為真正的天堂。
為什麽康帕內拉沒有去往南十字星?
首先我們來看看南十字星是什麽:南十字星也就是平時所說的南十字座,在這個童話中,天堂的入口就在這兒。
那些在鐵達尼號遇難的家庭教師和孩子們,在這兒下了車,他們的死亡方式相對正常,而與那些去往天堂的人們不同,康帕內拉是為了救落水的查理而死去,帶有一種 自我犧牲的意思 。所以火車繼續帶著他們前往煤袋星。
連死亡方式用」是否自我犧牲「劃分開來,其實也說明了作者 宮澤賢治對自我犧牲價值觀的熱愛 。
有部動畫【賢治之春】內容大至介紹了宮澤賢治的生平,其中就有他舍棄富家子和老師身份,轉而辛苦務農,卻遭嘲笑的片段。有人說從深處講宮澤賢治本身擁有一種 自我犧牲的哲學 ,其實這種精神在他的作品裏也有頻頻表達。
就像這篇【銀河鐵道之夜】,他就是在講述自己對這種 為了他人而犧牲的精神 深入骨髓的愛。
比如讓我記憶最深的一段,是寫到喬萬尼對捕鳥人的情感:「喬萬尼自己也不曉得為什麽,突然一發不可收地同情起身邊的捕鳥人來。他捕到白鷺那麽興奮;還用白布將它們一層一層地包裹起來;看到別人的車票那麽驚訝,不停地贊美著.......一件一件想起來,喬萬尼的心中已經生出了一種情感——為了這位萍水相逢的捕鳥人,就算把自己的所有包括吃的用的,都給他也無所謂。只要他能夠獲得真正的幸福,就算自己站在閃閃發光的銀河岸邊抓上一百年鳥,他也毫無怨言。」
還有一個片段:當在鐵達尼號遇難的教師說完遇難過程,心裏為登上救生艇的人感到高興,燈塔看守也有一席話:「我不懂什麽叫做幸福。其實,無論多麽痛苦的事,只要是走在正確的道路上,不管是上高山,還是下陡坡,都是在一步步地接近幸福。」
最後在經過天蠍座時,看到那裏的原野一片火海,康帕內拉對喬萬尼講了爸爸曾經對他講過的天蠍座的故事:「蠍子被黃鼠狼緊追不舍,情急之下跳進了一口井,再也沒能出來,眼看即將要被淹死,蠍子開始禱告,後悔沒有乖乖受死,那麽黃鼠狼還可充饑,現在這樣淹死毫無意義。剛禱告完,鞋子就看到自己的身體變成一團赤紅美麗的火,照亮了夜晚。」 也是在講一種舍棄生命,照亮他人的情結。
其實康帕內拉和喬萬尼,也是宮澤賢治在作品裏設定的一個小機關。很多研究宮澤賢治的人,都明白這篇作品裏, 康帕內拉和喬萬尼其實是同一個人 , (一般認為康帕內拉的名字是宮澤賢治取自於哲學家湯瑪斯·康帕內拉,湯瑪斯·康帕內拉的乳名也叫喬萬尼,譯者也在書中指出也許喬萬尼和康帕內拉在暗指同一個人。我表示雙腳贊同。),而宮澤賢治 也在文章裏不斷地重申 「康帕內拉,又只剩下我們兩個人了。不管天涯海角我們都一起去吧! 我也要像那只蠍子一樣,只要是為了眾人的幸福,就是浴火千百次,也沒有關系。」 「就算在那巨大的黑暗之中我也不害怕。我一定要找尋眾人的真正幸福,不管天涯海角,我們一起去吧!」
為什麽自我犧牲的康帕內拉,最終歸宿是煤炭袋?
比起南十字座的宗教和文化意義,我們再來看煤袋星是個什麽東西。
在天文學中,煤袋星還叫煤炭袋。也在南十字座,它是最顯著的暗星雲,它是一塊塊巨大的瓦斯和塵埃團,與地球的距離大約是600光年。下圖那團黑乎乎的應該就是了。