無頭菩薩在英文版裏面，講話的時候帶有蘇格蘭口音。
因為他中文版說話是陜西口音，翻過去的時候，希望能對應。
有玩家就戲謅，之所以講蘇格蘭口音，那是因為菩薩的頭在大英博物館耳濡目染。
好事的人就貼了一個佛頭。
當然也有人說：不排除遊戲開發故意搞的。
外國人能悟到這一層，那麽也就算達到目的了。
本身無頭佛廣泛存在於中國各大石窟，無頭僧的靈感必然出自於此。而頭去了哪裏，自然也不用多說。
無頭菩薩在英文版裏面，講話的時候帶有蘇格蘭口音。
因為他中文版說話是陜西口音，翻過去的時候，希望能對應。
有玩家就戲謅，之所以講蘇格蘭口音，那是因為菩薩的頭在大英博物館耳濡目染。
好事的人就貼了一個佛頭。
當然也有人說：不排除遊戲開發故意搞的。
外國人能悟到這一層，那麽也就算達到目的了。
本身無頭佛廣泛存在於中國各大石窟，無頭僧的靈感必然出自於此。而頭去了哪裏，自然也不用多說。
Copyright © 2024 www.519640.com NO.1 華文問答
商務合作：xingwa#jasve.com（傳送郵件請將#換成@）
