誒，這題我這個做題家會啊~
誠然，這年頭大部份轉譯軟體都可以裝到手機上，但是，對於自制力不夠、喜歡玩手機的人而言，把手機當詞典用時有一個弊端——
誘惑太多！
吃完早飯，「我」來到書桌前，開啟一本英文書，由於掌握的詞匯較少，於是看書上的話就是這樣的體驗：
19世紀60年代，灩灪爩鱻麤研究龖龗齾齉靐龘後發現，齉龘齉齾爩麤是一種龗灪龖厵纞，換而言之，虋齉龘齉齾爩麤龗……問我怎麽辦？馬上用手機！
於是「我」掏出手機，連上網，看到了正和「我」處於曖昧期的那個妹子發來的一條微信資訊，點開一看，是她昨天出去拍的照片和短視訊，「我」迅速開動腦筋，用1分鐘想出了誇她好看的6個成語，然後組織成一段話回復她。
不知道她有沒有發朋友圈，去看看……
以下省略若幹字……
當「我」終於放下手機時，一個上午已經過去了。
學習者玩手機老不好，多半是被誘惑了。
所以，對於容易被手機誘惑的人，學外語時，最好使用專門的詞典。
如上圖所示，我之前學英語，一直用這兩本紙質詞典——【牛津高階英漢雙解詞典】【漢英雙語現代漢語詞典】。但是，這兩本紙質詞典如板磚一樣，背著費勁，放著占地。
我拿蘋果和華為手機來跟這兩本紙質詞典對比一下——
我原本想著就當鍛煉身體了，直到我一哥們跟我說：「你這個做題家，要緊跟潮流啊，要fasional~」
我問他：「那要怎麽做一個fasional的做題家呢？」
於是，過生日時，他送了我一支網易有道詞典筆（2.0專業版）。
拆開包裝後，發現該詞典筆正面是黑色的，可以說是「黑得漂亮」。
背面是深藍色的，可以說是「藍得深沈」。
充電方式是USB充電。
個人認為，該詞典筆的外觀還是比較新潮、高大上的，握在手上，很有認真學習的精神。
它很輕巧，握在手上，和握一支圓珠筆感覺差不多。
那兩本紙質詞典在它面前，當真是龐然大物——
再拿蘋果和華為手機來跟它對比一下——
當然，我這麽有內涵的做題家（畫外音：咦~~~），是那種只看外表的人麽？
網易有道詞典筆（2.0專業版），它本身的功能如何呢？
開機後，它的螢幕上顯示有這些功能——
其中，「設定」一欄裏有這些功能——
詞典筆最主要的功能，就是查詞轉譯。
我找出一套【新編英國文學選讀】（註：巧了，也是第2版）。
隨手翻到【新編英國文學選讀】（上冊）的某一頁，有這麽一句話：
After the death of Cromwell, the bourgeoisie, finding the Leveller and peasants were threatening their power, invited the the son of Charles Ⅰ to be the king of England.
手握詞典筆，將「筆頭」（透明塑膠片）對準要掃描的內容，亮燈後開始掃描——
被掃描的英文單詞是「bourgeoisie」，掃描後，螢幕上立刻出現了釋義。
跟【牛津高階英漢雙解詞典】對這個單詞的釋義一致。
再來試試漢譯英，翻開【漢英雙語現代漢語詞典】，找到「資產階級」詞條掃描，二者結果也是一致的。
用該詞典筆轉譯詞組、句子時，用法是一樣的。
該詞典筆「設定」一欄裏有「網路」功能，聯網後可以使用「語音助手」功能——
按住詞典筆中間的圓鍵（主按鍵），說出想問的事。
可以問漢字怎麽讀。
可以當簡易百科用。
可以當小算盤用。
當然，畢竟詞典筆的「本職工作」是查詞轉譯。為了避免註意力被分散，自制力不夠的人，學習時最好能關掉無線網。
該詞典筆在離線時也可以正常進行轉譯。
綜上所述——
總體而言，手機確實已經是「多功能綜合體」，是可以當詞典用的。但是，正如手機普及後，很多人還是會戴手表一樣，詞典筆與手機相比，有其獨特的優勢：更便捷、更利於集中註意力、更有學習的範兒等。尤其是對於容易被手機誘惑的學習者，如果既想一心一意地學習，又不想帶著厚重的紙質詞典，那麽詞典筆是一種較好的學習工具。
好物推薦：
