一觉醒来成了奥运会翻译。
系统说我不好好翻可能会引起外交危机。
记者：「你觉得对手怎么样？」
我方运动员：「游得太烂了。」
我：「他说对手的发挥超出了他的想象。」
记者：「比赛中途教练和你们说了什么？」
运动员：「额谢谢大家的支持我们会继续努力的我们一定不负期望……」
我：「他说教练让他们静静心。」
记者：「这次比赛有什么感想？」
运动员：「………………」
我：「她说这次比赛让她受益匪浅收获颇丰下次还来。」
就在我要装作不起眼的小喽啰溜走的时候，我突然在人群里看到了消失很久的初恋。
1.
作为一个外语专业的学生，我早已对人生失去了憧憬。
我随手将手里的一沓简历扔进垃圾桶，准备回家躺平。
滋滋——
客厅里，一直开着的电视不知为何闪了几下。
已经处于半睡半醒状态的我揉了揉眼睛，发现电视上在直播奥运开幕式。
每个人都看上去活力满满，和我这种阴暗批完全在两个世界。
遥控器顺着手指滑了下去，我却没有听到落地的声音。
奇怪的是，原本应该安静的家里，却渐渐传来喧嚣的声音。
嗯？
我缓缓睁开眼，入眼是刺得人眼疼的白炽灯，四周是白瓷砖。
嗯嗯嗯？
「许诺，还发什么呆，快干活了！」
一个中年男子突然拎着我的后衣领就是一个大步向前。
等等，许诺是谁？
就在这时，我的脑袋里突然传来一阵机械声：「检测到宿主苏醒，现进行本次任务背景说明。」
我：「？」
2.
「你叫许诺，是一名翻译官，负责此次奥运会的翻译工作。」那个机械声在我的脑海中说着。
「有工资吗？税前税后？包含五险一金吗？加班有加班费吗？双休单休？有下午茶吗？」
「……你找工作找疯了？」
我第一次在机械音里听到了无语。
「那我怎么才能回去？」
「本届奥运会平安无事的结束即可。」
「那简单。」
「但你如果不好好翻可能会引起外交危机。」
「啊？」
还没等我反应过来，中年男子将我一推，直接把我推到了一群人中间。
只见我的面前聚集了拿着镜头和话筒的记者，旁边是穿着运动服的运动员，一看就刚下开幕式。
见我过去，一个外国记者立刻开了口。
……是斯瓦希里语？
等等我记得我是英语专业啊喂！
不对，我怎么一听就知道是斯瓦希里语？
就像是回应我的疑问，下一秒，我的视线下方出现了一串字幕。
我：「……」
谁给我吃菌子了？
提问结束，所有人开始炯炯有神的看着我。
我只能硬着头皮翻译。
「他、他问你们这次准备拿多少块金牌。」
我的话音刚落，一个健壮的少年嬉笑着举起了手高喊：「全拿！在场各位都是弟弟！」
我：「……」
大哥你知道现在是什么场合吗？
记者的目光又投向了我。
我一本正经的看过去：「他说会尽己所能，希望和选手们能处成兄弟。」
记者一脸恍然大悟。
很神奇，明明说出来的是汉语，心里想的什么语言，别人听着就自动变成了那个语言。
好强大的技能。
我在脑子里戳了戳系统：「这个技能能不能让我带回去。」
「可以。」
「真的？！」
「真的个头，你脑子要不要带回去？」
「……」
这系统怎么还会骂人。
这时，另一个记者又叽里呱啦说了一堆。
我已经有点上道了：「他问你们刚才和对手交流的时候感觉怎么样。」
刚刚那个男生又举起了手：「拽的不行，神经。」
我的眉心突突跳：「他说觉得对方精神很好，很有干劲。」
记者：「叽里呱啦叽里呱啦。」
我：「他说你们是不是很累，表情看上去不太好。」
那个男生又要举手，我一个箭步冲过去打掉他举到一半的手：「不许举！」
一时间，现场安静了一半。
这时我才意识到自己做了什么。
「举……举……举重项目我们会加油的，哈哈。」
3.
第一轮大采访终于结束了，我在角落里自闭了。
刚才扫了一眼我方运动员，平均年龄不过二十岁，小孩更是性格鲜明。
平安撑过十六天的最佳方法，就是把他们的嘴堵上……那是不可能的！
在我抓狂的时候，突然感觉胳膊肘的地方被人戳了戳。
回头，就看到刚刚连续举手的那个男生递过来了一根棒棒糖。
「许诺姐，好久不见啊，我好像又给你添麻烦了？」
好久不见？
我下意识看了一眼镜子里的自己，是我的样子，但是不属于我的名字和人生。
「棒棒糖给你吃，别生气了呗，我还指望你帮我翻译呢。」
我看了一眼，居然是我最喜欢的草莓味。
我记得这个男生叫江遇，是游泳队的强将，虽然只有十七岁，但却是这次奥运会的种子选手。
「……没生气。」
「真的？那太好了，今晚我们和对手聚餐，你来给我们当翻译呗姐。」
「啊？和谁聚餐？」
男生眨了眨眼睛：「对手啊，威尔斯特、苏莫比、瑞切斯迪安，还有……」
「停停停。」
全是世界冠军啊喂！
真聚餐还是鸿门宴？还有哪有比赛前聚餐的？！
「来吧许诺姐，这次给你介绍个好的！」
于是乎，我第二次被人揪着后衣领拎走了。
4.
我们到的时候，他们已经开吃了。
明明语言不通的几个人，叽里呱啦各说各的，氛围居然还不错。
强大的e人。
「许诺姐来啦，坐我这儿坐我这儿！」
不知道是真熟还是自来熟，这里的人似乎和我关系不错。
就在这时，我在角落里看到了一个安静喝着果汁的女生，好像与世无争。
似乎是注意到了我的视线，江遇笑道：「啊，那是射击队的苏蓓蓓，出门的时遇到了，就拉过来一起了。」
被人点到的苏蓓蓓抬头看了一眼，表情毫无生气。
出现了，沦为e人玩具的i人。
我坐到了苏蓓蓓旁边，两个i人安静地喝果汁。
「哦哦哦，这样啊。」身边的江遇在和外国选手对话，表情难得正经，却在下一刻往我这边靠了靠，「许诺姐，他说的啥啊。」
「……」
你不知道说的什么还哦哦哦啊老弟。
我开始在中间给他们做翻译，顺便美化一下我方直率的发言。
不知过了多久，旁边突然传来小声交谈的声音。
「他快到了吧？」
「快了快了，再点些菜吧。」
「催催他，让他快点。」
「别了吧，我不敢催，你去催。」
嗯？在说谁？
我一转头，就发现江遇正神秘莫测地看着我。
「……怎么了吗？」
「啊？没有没有，什么都没有，我才不是要给你介绍对象咧。」
「……」
我揉了揉太阳穴：「江遇，我们很熟吗？」
「熟啊，当然熟，上次奥运会就答应给许诺姐介绍对象了。」江遇拿手握拳放在胸前，歪了歪脑袋看向我身后，「是吧苏蓓蓓。」
苏蓓蓓慢慢地点了点头。
上次奥运会……好想知道我上次是怎么熬过来的。
江遇旁边的女生敲了敲他的脑袋：「你是想公报私仇吧！」
「公报私仇？」
只见江遇悻悻地笑了笑：「哈哈……他其实算我们的教练，平时对我们挺腹黑的，我一直在找法子治他来着哈哈……」
好好好，这么个公报私仇法。
不过能当上教练年龄应该都不小了吧，这小子要介绍给我？
我这样想着，门猝不及防的被推开了。
意外地，是一个戴着黑框眼镜，身着休闲服的男人，气质很温柔，一点不像这群活蹦乱跳之人的教练。
他一进来就笑眯眯地看向这边的几个人，原本咋咋呼呼的一行人立刻缩了回去。
「现在是聚餐的时候？嗯？」
下一秒，他转过去，用流利的英文对着几个外国选手说了什么，声音酥酥麻麻的。
屋里灯光有些昏暗，我看不清那人的脸。
江遇朝我撇撇嘴：「吁，叽里咕噜的，说的啥啊许诺姐。」
「说不好意思给他们添麻烦了，你是真的一点英语都听不懂吗？」
「学那玩意怪麻烦，再说了不是还有你嘛。」江遇笑了笑，「快看看喜不喜欢这款。」
「什么啊，再闹也不能拿你们教练开玩笑——」
等等。
男人朝光下走来，我终于看清了他的脸。
我永远忘不了那张脸，是我消失了七年的初恋。
