【有匪】四刷，楚乔只看过剧版预告和简介，所以只说周翡的独特之处，如有不妥烦请指出：
1、成长环境：周翡是个很幸运的人。
她生在乱世的尾声，一生都是看着天一点点的亮起来的。尽管年少时和母亲有些嫌隙，和李晟互为"别人家的孩子"，但总的家庭是圆满的，与父母，兄长，姊妹本质浓厚的亲情。她的祖辈在最黑暗的时代里为后辈开出一片天地，父母辈苦苦支撑守住了这片"群山环抱的桃源"，这样的原生家庭环境，使得周翡便离开了这片天地，眼见黑夜里妖魔鬼怪横行，却仍然心中仍怀有少年锐气与赤诚的初心。
从始至终，她双亲健在，亲友也一直常伴左右。没有那么多"迫不得已"的担子要扛，所以才能坚守初心，披荆斩棘，无处不可去。旁人看来姑娘可怜，小小年纪被迫拿着一把刀卷入乱世以命搏杀。但就如谢允所说，这已经是最幸运的事了。乱世里生民大多都在泥水中挣扎，随波逐流生死不由己。她能握紧手中利刃，有拼杀的资本，便是莫大的幸运。若能看见晨光刺破漫漫长夜，平生也没什么可遗憾的了。
2、性格：周翡是一个又狂又轴的人，毒舌，重度武痴，天真却不傻。
我真的不哪来的洗脑包说翡"清冷坚毅"，她和谢允同行的一路足以相声出道，谢允讲，她捧。平日里看着人狠话不多，那是因为从心理觉得对方不配和自己扯皮！所以"能打就别BB"。不说话还好，一开口一踩一个雷，分分钟能把对方气炸。
作者形容翡"狂到没边"——她甚至不是不撞南墙不回头，是撞了南墙也不会回头，一定要跟是自己的刀硬还是墙上砖头硬，头破血流在所不惜。她不像祖辈那些真豪侠，不去找事，不去主动挑那风雨江山的担子；但也绝不怕事，心有不平自横刀，踩了她底线她一定会刚到底。什么名侠、什么大魔头，没听说过，生前或许是个体面人。如果干不死就当放他多活几年，自个儿只要剩口气在，好好练功迟早有一天要打败对方。
她从没尝过事与愿违，所以学不会知难而退。她的刀永远向前，内心永远赤诚。她会因为心有不平一次又一次的犯险，但绝不会一昧的热血上头，无脑害人。对战青龙主，她和谢允战术玩的比大魔头还脏；四十八寨叛乱，她稳住寨中前辈言行稳妥尽显大将之风；诓杨瑾当打手的时候又显的有几分"坏"...是个聪明且飒的名侠——周断刀。
3、感情：周翡的感情线十分简洁，1v1，淡淡的却很戳人。
周翡没有传统"大女主"那种复杂的爱情经历。小时候在寨中出了名的脾气不好，师兄师弟们觉得她是大当家掌上明珠，从不敢与她亲近。和表哥是纯的不能再纯的亲情，和江湖中一众好友是纯的不能再纯的友情。有个不长眼的朝中权贵为结交其父千里求亲，听了她杀人如砍瓜的英雄事迹吓的大病一场连夜下山。有个炮灰可怜人朱晨，被周翡救下后生出仰慕女神的心理。可没等邀女神去故乡走走，他就死了，周翡甚至到他死后才知道心迹。那边厢谢允就更"惨"了，以他所处的情况，不找个不把他当疯子，当傻子或者当敌人的人都实属难得，别说爱人了。.配角不插足，主角没有支线爱情，从始至终的1v1！
（说实话，这本除了男主以外，女主最好磕的CP应该是女二！极其难得的神仙江湖姐妹情，从始至终！）
周翡与谢允的感情也不只爱情。两人一路相携走过漫漫长夜，亦师亦友亦知己。三观相合，理念相同。谢允由于身世原因和身中奇毒，有些理想是注定实现不了了，因此他把一些期望寄托在了周翡身上。周翡更值得，活出了他羡慕的，却始终不能拥有的活法。真正的强强！双A！
此外，爱情于周翡也不过锦上添花，她的成就一她一次次刀尖舔血拼的，她的武功是一次次把命悬在刀尖上练的。前期男主武功被封，只能在战术上指点一二。后期直接躺尸，还是靠女主过五关斩六将才救下的。被书粉戏称：女主拿着男主剧本，男主拿着公主剧本。
4、事业：周翡是"南刀"，也只是"南刀 」。
她对于天下家国那些政治，从始至终都很慎重。与传统武侠不同，周翡清醒地意识到"侠以武犯禁"的本质。她愿意了解各方立场，但不会干扰自己的初心。她不会以小姑娘的认知草率的站队，但始终怀有着最基本的家国情怀。从始至终她走的都是侠者之道。
她眼见着力挽狂澜的真英雄倒了，试图趁乱起势的枭雄也倒了。她深知盛名的危害，不想被架上子虚乌有的寄托，也不愿某一天被扣上盛名之下其实难副的骂名。所以她不想当"山川剑"，不想振臂一呼天下应，她只想对的起先辈们留下的传承，乱世里接过侠者的薪火。所以她只醉心于自己的刀，只做南刀。
5、装扮：周翡常扎个高马尾，本质因为她不会梳其它发型。。。
是的，周翡还是爱美的。但那些美美的发型她都不会（大当家也不像会教她）。所以她想梳个温婉的发型只能去求谢允。。。谢允会。。。
