看了几个回答，果然城市小年轻理解不了这个词的精髓，还得我这个农村老流氓来解释。
傻的意思都懂，逼是指女性生殖器，就这么简单，这是唯一正确的答案，别的解释都是胡扯和掩饰，不敢直视人性的肮脏，刻意抹杀汉字的魅力。
连起来翻译一下就是：你这个被操的蠢货。我颠倒了语序，按原结构顺序是这样的：傻傻地活该挨操。
「傻逼」的攻击力不在「傻」，而在于「逼」。傻是形容词，逼是名词，前者是他对于被骂者的主观看法，而逼直接给其定了性——你没有别的用途，只能被操。这是旧时代对女性最恶毒的攻击，意指她们啥也不懂，没见识没教养没文化简直一无是处，唯一有用的只有逼。
后来被引申用来泛指一切蠢货，搞笑的是朋友之间居然也拿来打趣用，甚至还有对女性朋友用的，知道这个原始词意有多脏吗？我很难想象一个人对着自己的女性朋友说：你这个啥也不懂只会挨操的蠢货。太炸裂了。
我们这个民族谈性色变，讳莫如深，当然这仅限于官方层面，但你知道人性都是叛逆的，越禁止的偷着干的时候就越爽。本来做爱是再正常不过的事了，却硬生生地被蒙上了一层下流色彩
