不请自来。这个问题很有意思，作为玩家和观众，在每年国际赛事前的心理活动一定程度上也反映了LPL这些年来的发展历程。
首先，题主在题目之中的描述——「LPL给人内强外弱的感觉」，这样的说法严格意义上并不成立。会让人觉得「内强外弱」的对象通常是赛区内的战队而非整个赛区，比如LPL某段时间里的EDG，又或者是LMS的FW。这些队伍往往在赛区内形成统治，但世界赛的发挥不尽如人意，因而被扣上「内强外弱」的帽子。
至于讨论到LPL这样的「赛区」，因为没有其他的比较方式，所以检验其真实水平的唯一标准只有一个，就是国际赛事（MSI和世界赛）。
进一步结合题主的问题描述，我们的理解是，「LPL给人内强外弱的感觉」可以拆解成为「LPL观众们对本赛区抱有的期望」和「LPL在国际赛事上的真实表现」之间的矛盾。这里，我们想从自己的角度聊聊这种微妙心理的成因。
一、S3、S4世界赛结果的影响
现在回过头再看，LPL老观众（也包括我们）对于赛区的整体期待，对于之后世界赛心理预期的设定，受到S3、S4两届世界赛的影响非常之大。
一个很简单的例子是，2013年年中All Star，LCK全明星阵容已经在上海击败LPL全明星获得冠军——并且过程可以说是实力上的完全碾压，老Shy一炮四个PDD的画面至今记忆犹新。
但在这种情况下，世界赛决赛以0:3输掉的皇族依旧背负了巨大的骂声，「我上我也行」，经历过当时全网吧看比赛，结束后全网吧狂喷的同学应该都对类似的话有印象。近两年有机会和Tabe聊到当年的决赛，他表示当年自己心里也清楚，获胜的概率基本上微乎其微。
在半年前已经近距离见证韩国在技战术上的领先之后，又在世界赛小组赛见证2013年Faker到底有多么巅峰之后，所有当时LPL的观众仍然把S3的目标放在夺冠，并且在0:3失利之后表示出近乎夸张的不敢相信。
这种心态放到现在再来审视，其实是有些搞笑的。
冷静一点说，韩国赛区从S2便开始崛起，到2013全明星时期已经在技战术上大幅度领先其他赛区。现在回过头来去追溯LPL当时是否是第二赛区的意义并不大，当时的环境更像是其他所有赛区发现并努力学习、追赶LCK的过程。
但好巧不巧，偏偏LPL的同一支队伍在S3、S4连续两次获得亚军，这就给了大部分观众一种错觉——我们距离世界赛真的只有「一步之遥」。真的是一步之遥么？皇族在两次夺冠过程之中，与LCK队伍的交手次数究竟有多少呢？
可以看到，S3和S4两届世界赛，皇族都是直到决赛才正面对抗LCK队伍。这个过程之中唯一让LPL粉丝增长一些信心的，反而是OMG在八强赛中3:0击败NJWS的故事。对于这段故事，当时NJWS的中单二哥是这样说的：「当时OMG确实是很强的，不过当时自己队伍氛围也不是特别好，出了一点状况，导致被干净利落的三比零了。」
诚然，皇族的实力确实不俗，Uzi也是毫无疑问的主力Carry，然而比赛本身不会骗人。相比之下，S4的决赛给人的「绝望」感甚至大于我们被「0:3」的S3——三星白赢下皇族的三局比赛，几乎全部是二十分钟出头，很「机械式」，很「顺理成章」。
如果当时的我们能够更理性地思考问题，就应该明白我们和顶级韩国队伍之间的差距，也应该明白要真正赢过韩国队伍，并非一朝一夕能够成就之事。但很可惜，当时更多的人选择了以怒不可遏的姿态在网络上发泄情感。
S3、S4两届世界赛的亚军，皇族功不可没，他们让全世界知道LPL的队伍也具备相当的竞争力。但另一边，连续两次「一步之遥」，也一下子拉高了许多观众对于世界赛的预期，从此之后，我们的那口气，就永远憋在了「冠军」这份最高荣誉之上。
二、韩援的影响
2015年是LPL的引援狂潮，本着「打不过就让别人加入我们」的思想，三星蓝白两队在S4之后直接成为历史——不知道LPL是否是引入韩援最多的赛区，但一下买空LCK同时代最强的两支战队所有成员也算是一大壮举了。
有了韩援，2015年的LPL群星闪耀，之前有PentaQ成员曾分享过这么一张图片：
这仅仅是2015年活跃在赛场上的打野选手而已，但已经足够称得上「星光璀璨」，至于对线选手就更不用说了，Pawn、Deft、Rookie……等等等等。
因为韩援的到来，LPL的比赛突然变的异常精彩，竞技力和竞技水平都更上一层楼。MSI上EDG五人满状态发挥拿下冠军，夏季赛联赛冠军又被LGD获得，一系列好的征兆都指向同一个名词——「世界第一赛区」。
很多人在当时都相信这一点——从表面上看，没法不信。但问题是，到了世界赛，就又是另外一回事情了。
世界赛是持续时间超长的杯赛，结合异国作战等元素，很考验队伍的底蕴、抗压能力和学习能力——并非强力韩援选手所能够在短时间内弥补的东西。2015年世界赛LPL的遭遇究竟如何，这里也就不再多说了。
引入韩援当然是好的， 但在如何「用韩援」这件事情上，当年的LPL并摸不着头脑。去年世界赛期间PentaQ在韩国见到Dandy，对方也坦言当时来到LPL之后出现了难以适应的问题。我们必须承认不是每一位韩援都是像Rookie这样阳光开朗，有很强的适应能力和在中国生活多年的哥哥，有些韩援是有很强的个人实力，但不好意思，来到LPL之后，他可能就是很难适应。
总之，韩援的到来确实强化了队伍的强度，也增强了观众的信心，然而期望越高，失望往往越大。
三、「外来声音」的影响
其实，站在其他赛区以及官方的角度上，对于LPL赛区的评价一直都是相对高的——而且这些声音也容易传回到我们的耳朵里，毕竟大家都想听夸嘛。
过去最著名的差不多应该算是Namei的「世界第一ADC」头衔。这种官方钦定式无疑给LPL观众们打了一剂强行针，但很可惜，「世界第一ADC」未必等于「一定获得世界冠军」。
如果从近两年举例的话，有个印象很深的是：
2017年MSI上半决赛G2 vs WE，英文源解说给出的预测画面，三位解说全部选择WE。
英文源解说们的预测相对客观，也会给出自己对于结果的理解和想法，所以这里并非在奶，而是真的觉得WE能赢。
然而结果如何呢？G2 3:1 战胜WE晋级决赛，小组第一的WE四强即遭到淘汰。
这里并不讨论当时关于WE的种种流言，毕竟输了就是输了，没什么好说的。但从这个例子引申看，会发现不仅我们自己常常高估自己，就连外人也常常会高估我们。
还有个有趣的例子是从2014年开始，拳头每年都会给到的世界赛TOP20选手：
2014（20-1）：Clearlove、Sneaky、Watch、Gogoing、Xiaoweixiao、Imp、Yellowstar、Save、Spirit、Deft、Bjergsen、Loveling、Rekkles、Dandy、Froggen、Uzi、Namei、Mata、Cool、Dade
——二十个选手里有六名属于LPL赛区，而且夸张的是前5里有3位LPL选手，EDG、皇族、OMG各占其一。
2015（20-1）：Doublelift、Bang、Piccaboo、Aphromoo、Ziv、Bjergsen、Huni、Ssumday、Westdoor、Marin、Pawn、Clearlove、YellowStar、Deft、Pyl、Rookie、KaKao、GodV、Imp、Faker
——受到MSI冠军和大量韩援涌入的影响，官方在2015年给足了LPL面子，TOP20里有8位LPL选手，而且全部排名前十。
2016（20-1）：Karsa、Crown、Doublelift、Mithy、Zven、Mata、Trick、Looper、Meiko、Uzi、Duke、Pray、Bjergsen、Gorilla、Bang、Peanut、Clearlove、Deft、Faker、Smeb
——2015年之后，官方对于LPL的判断终于冷静了不少，但2016TOP20在LPL选手数量上还是有六人入选，其中相比于2015年，厂长和Deft的排名还有所上升。
2017（20-1）：Doublelift、Scout、Condi、SwordArt、Zven、Ambition、Uzi、Crown、Bang、MyStic、Bjergsen、Meiko、CuVee、Wolf、Bdd、Xiaohu、Khan、Gorilla、Pray、Faker
——2017年，官方进一步冷静下来，TOP20中有六名LPL选手入围，并且排名整体向后挪动。
2018（20-1）：Doublelift、Ucal、Scout、Xiaohu、Kuro、Maple、The Shy、Mata、Deft、Karsa、Cuvee、Caps、Ming、SwordArt、Smeb、Ruler、Kiin、Score、Rookie、Uzi
——2018年，官方再一次无法克制自己，大有要奶死LPL的架势，TOP20里有7名LPL选手入围，并且破天慌地被LPL选手包揽了前二。不过到了去年，LPL也确实拥有了冲击世界冠军的实力，我们成功地在去年把我们从S4一路憋过来的气出了出去。
纵观从2014年到现在的TOP20，能很明显看到官方对LPL的态度从「狂吹」到逐渐冷静，接着又有所回升的态势。同时我们也能够看出，LPL的选手依旧在世界范围内受到非常多的关注和重视，同时在早年间（2014-2015期间），光看官方钦定的TOP20，也确实会给人一种「LPL屌炸天」的感觉。
这些来自非本赛区的评价和声音，也一定程度影响了我们对于自己赛区的评价。而结合世界赛实际成绩的落差，往往就让我们在下一次世界赛来临前产生了「内强外弱」的感觉。
四、想说的话
最后，也在这个问题下聊聊自己想说的话。
去年我们拿到了世界冠军，出了气，也实现了目标，接下来呢？面对S9的世界赛，我们应该推掉「内强外弱」，改而保持「内强外也强」的心态么？
题主所说的「内强外弱」更多的是在过去我们没有取得好成绩的情况下，对于LPL的担忧。
而这种担忧，其实未必是坏事——虽然对于上场的队伍来说，粉丝的心理活动影响不了最终的结局，但有担忧，总比无脑自信，无脑看低对手要来的更好。
过去我们看到欧美队伍就不想看，不想了解，觉得对方是菜鸟，不值一提，真的如此么？
拿到世界冠军之后，我们看LCK队伍没了过去的恐惧，但也失去了一些曾经的敬畏，洲际赛失利之后，有没有真正了解一下我们的对手LCK？在经历过去年一整年的失利之后，他们现在变得多强？哪些新人选手和队伍成为了赛区顶梁柱？更多人做的是讨论我们自己新队的经验缺失，讨论我们发挥如何不好，以及赶着去JDG微博骂下等马。
有担忧是好的，理智的心态，才更容易找到未来的路。
LPL加油。
