这个系列的优秀毋需赘言，游戏性与艺术性兼备，是可以在电子游戏领域「青史留名」的作品。1代与无限是神作、2代稍微逊色一些但也是佳作。如果对反乌托邦题材很感兴趣的话那必玩。
刚才看到一个答案在淘气的拿版号问题调侃，正好就和大家讲一讲关于这个系列的小趣闻：其实生化奇兵1当年在国内是有引进正版的，代理商中电博亚，也就是今天杉果平台的母公司。
早年间不少生化奇兵1的中文盗版拷贝的就是这个版本。那么这个版本有什么特点呢？
没有血液。
部分不和谐的语音与文本被删除。
这两个「常规」删减影响不到游戏性，但下面这条就厉害了：
所有人物死亡后没有尸体，秒变箱子，此种和谐手法可能是受到当年国服魔兽世界的灵感启发。
这种修改乍一看好像也没什么，但游戏中有个任务是需要你给敌人的尸体拍照的，这就十分尴尬了。任务要求尸体的照片，你拍箱子人家不认啊，直接导致了任务无法完成。
而且可能是以上这些修改影响了游戏的稳定性，中文版是会随机跳出的。当年如果有朋友入手了这个引进版，那是妥妥的正版游戏受害者了。
值得一提的是，哪怕你把这个版本的文本提取出来制作成汉化补丁打到英文版上，游戏也会变成引进版，该享受的和谐一样不少。所以有段时间生化奇兵这个游戏就变成了一个很纠结的存在：要不就硬啃英文生肉，要不就打狗屁不通的机翻补丁，要不就忍受bug玩绿色版本。
后来有大神进一步开发补丁解决了和谐问题，但如今已经没有必要了。这次E宝送的就是现在世面上流通的版本，即官方的重置版，有官方中文，翻译质量不错。所以除了稍微复古一些的操作外，该游戏体验已无大碍，值得细细品鉴。
