這個暑假，有一部電影票房撲街卻熱度炸裂，大導坐鎮卻口碑奇差。
號稱 歷經18年匠心打造，投資2億，然而上映至今，票房剛過530萬。
這部電影就是 【紅樓夢之金玉良緣】。
飾演林黛玉的張渺怡更是徹底出圈，被全網罵醜。
電影【紅樓夢】第一次引爆熱點，靠的是張渺怡在電影裏的一張截圖。
圖中的她，畫著紅色的眼影，眼睛快瞇成了一條縫，呲著牙傻笑。
網友驚呼，這是林黛玉？
有網友將這張照片與87版紅樓夢的劉姥姥放在一起，表示一定是劉姥姥的孫女半路截胡，頂替了林妹妹。
有網友將87版、10版、小戲骨版、和電影版林黛玉的劇照放在一起，表示因為有了電影版林黛玉，楞是把蔣夢婕版的看順眼了。
還有醫美專業的博主點評，電影版的黛玉集塌鼻梁、牙齒不整齊、雙眼無神眼距寬、法令紋淚溝過於顯眼為一體。
在網友的重重圍剿之下，電影導演胡玫坐不住了。
8月19日，胡玫發了一篇長文，大意是說【紅樓夢】凝結了自己此生最大的心血。自己接受觀眾的喜歡與批評。但是，有人竟然借助AI給自己電影打1分，這是萬萬不能忍受的！
接下來，胡玫連發多條微博，放出劇集片段與張渺怡的現場劇照，力證女主不醜。
在網友看來，這是導演在電影撲街後破防了。
按道理來講，電影滑鐵盧後主創發瘋，似乎已成為固定流程，不足為奇。
但胡玫是誰？
她導演了【雍正王朝】【漢武大帝】【喬家大院】等經典劇集，蟬聯過飛天獎優秀導演，當選過建國70周年全國十佳電視劇導演、建黨百年全國優秀電視劇導演。
也正是因為她的優秀履歷，所以當初傳出她要拍電影版【紅樓夢】時，網友還是有過期待的。
然而這部2006年開始打磨劇本、2018年拍攝、2024年終於上映的作品，終是讓她「晚節不保」。
8月20日晚，在「導演胡玫連發四條張渺怡劇照」掛了一天熱搜後，張渺怡發文回應，表示被罵醜和膚淺都沒關系，自己會讓「林黛玉」這個角色永遠鞭策自己。
然而，對於這篇微博，網友並不買賬。
有網友來了個省流版的解讀：演了不後悔；演成這樣盡力了；被罵了很難過；導演讓我演我感謝她；電影推廣【紅樓夢】也算好事一件；我未來可期。
還有網友逐條反駁，直指這篇回應毫無誠意。
比如，張渺怡表示，自己最對不起的，是胡玫導演。
把網友們整無語了，演毀了林黛玉，你最對不起的不應該是我們這些觀眾和曹雪芹嗎？
再比如，張渺怡說這是自己七年前演的電影，在這過去的七年，自己演了更多的角色，也知道了自己的問題是什麽
然而，較真的網友翻出了張渺怡的采訪。
當評價黛玉時，她說黛玉「有些尖酸刻薄」，「想去挑戰傳統」、「比較離經叛道、特立獨行」。
當被問及黛玉的巨額遺產可能會被表哥表嫂算計，應該如何應對時。
張渺怡笑著說，「我會先把它們花光。」
當被問及聽聞寶玉要與別人結婚了，此時會怎麽做時。
張渺怡笑著唱起了「感謝你特別邀請，來見證你的愛情。」
對此，一位網友犀利點評，七年的時間都沒有讓她對角色的理解增長半分，還是如此膚淺。此條評論被點了10萬贊。
除此之外，部份喜歡看【西遊記】的觀眾也覺得被冒犯了。
因為張渺怡說，作為剛入行的新人，遇到林黛玉這個角色肯定會動心。就算讓那時候的自己去演豬八戒，自己也會去。
網友們紛紛婉拒。
「勿cue我八戒，不會以為八戒很好駕馭吧？認知低的離譜……」
「這不僅僅是對【紅樓夢】不熟悉，對【西遊記】也不熟悉，不僅是對作品不理解，還是對馬德華老師的不尊重。」
「想說豬八戒是扮醜不是真醜，且需要演技的呦~」
正如張渺怡微博評論區的一位網友所說，「這篇微博除了落實了你沒內涵、膚淺的印象之外，還有什麽呢？」
張渺怡以為，自己不受待見是因為形象問題。
然而，觀眾有意見的根本原因，是她對林黛玉的解讀和詮釋有問題，脫離了原著。
同樣，電影主創也該明白，除了演員長相，觀眾惡評如潮，更是因為電影沒有講好故事，沒有構建自洽的世界觀。
這幾年，如【紅樓夢】一般重新演繹經典文學作品的嘗試不在少數。
其中，最為大眾熟知的是去年暑假上映的電影【封神：朝歌風雲】。
相較於【紅樓夢】慘淡的票房，【封神】上映期間狂攬26.34億票房，打破4項紀錄，獲得57項裏程碑成就，獲得金雞獎最佳故事片等多個獎項。
然而，【封神】臨近上映時，網友發現預告片裏的妲己居然是個外國人演的，都炸了鍋。
其中，妲己穿著紅裙子跳舞的場景，更是被網友評價為「紅衣女鬼」。然而，【封神】在上映後是如何實作逆風翻盤的呢？
因為網友發現，【封神】講好了故事，構建了一個能夠邏輯自洽的體系。
雖然妲己的形象不同於之前接受度最高的傅藝偉版，但在電影塑造的世界觀中，她這樣的形象是合理的。
反觀電影【紅樓夢】，根據博主@蘅蕪君總結，電影中出現的時間線混亂3處、場景不符4處、人物邏輯不通12處、情節離譜6處、諸多角色選角不符合人物形象。
觀眾對文學作品改編的接受度是很高的，只要影視劇遵循文學原著的內核，對於某些細節與情節的變動都是可以接受的。
經典如87版的【紅樓夢】，在影視化的過程中也並非將小說中的每一個情節都一一還原，而是把握原著精髓的基礎上，加入了創作者自己的理解，適當改編了部份情節。
電影版【紅樓夢】主創缺乏的，不只是長相「更黛玉」的演員，而是更加深入鉆研原著的心。
