當前位置: 華文問答 > 影視

為什麽意大利導演貝納爾多·貝托魯奇能夠拍出【末代皇帝】這麽有東方感的電影?

2022-07-07影視

談一談個人的看法。

事實上,貝托魯奇在本作裏的「東方感」,恰恰來自於他在內部主題上的「自我性」。

不同於很多試圖反映東方文化內核的作品,如很多好萊塢的日本背景電影,【末代皇帝】保持了西方的語境,以基於宗教文化的「宿命」與「救贖」構建了作品,等同於西方視角下對溥儀的再解構。這是一個自身思維更加西化,也必然更能被西方觀眾理解的人物,在一定程度上,並非客觀現實中的那個歷史名人。

然而,或許也正是這個操作,讓本作的表達保證了流暢,在其內部表達系統中實作了自洽。當觀眾可以不排斥地接受它的系統時,這種自洽與表層的中國符號相結合,便似乎帶來了一些不算沖突的觀感。而強行「本地化」的很多好萊塢作品,反而會落得表達尷尬、違和爆棚的結局。

有趣的是,在馮小剛的【大腕】裏,導演泰勒也正是看到了【末代皇帝】的「不東方」,才產生了重拍一部中國式【末代皇帝】的想法,由此靠近胡同串子尤優,試圖從他那裏得到最內在的中國文化與價值觀。

【末代皇帝】裏,關於錯位的權力追求,直接連通到了孤獨。貝托魯奇眼中的溥儀,其悲劇性的一生