本周的 E百科 又與大家見面啦！
EVE背後的設定與故事，
大家了解多少呢？
不清楚也不要緊！
E百科會帶著大家深入新伊甸，
探索EVE背後的故事。
在穿梭於核心星系的加達裏商人看來，如果在前往伊恩－奧斯塔星門的途中能夠一睹魯丁那仿佛芭蕾般讓人心馳神往的美景，將是一個很好的兆頭。一些蓋倫特當地人甚至開始膜拜起這些奇異的舞動著的光。
難得一見的光芒，宛如一大群飄浮舞蹈著的天使，圍繞在接近星門的飛船周圍，直到飛船躍遷至皮爾米特才漸漸消散。而同時窮兵竇武的艾瑪商人卻將它們視為單純的點綴，在飛船透過星門遁入永恒的虛空之前，可以安撫女人、兒童和不安的奴隸。
這些光芒是來自於伊恩－奧斯塔那場顛峰對決的戰爭中無人機復仇的魂魄，這種傳聞已經在邊境地帶傳開，可能對於上個世紀加達裏的脫離聯邦仍然抱有揮之不去的情懷。陰謀家們堅持認為，這種光譜現象是朱庇特試驗的確鑿證據，就如他們一貫的行徑。
具有諷刺意味的是，對其不屑一顧的艾瑪人卻從中獲益不少，他們加深了米瑪塔爾奴隸對這種現象的膜拜之情——如果見到這種奇觀，他們的初生子將會得到自由的祝福。
盡管繞路會使行程加倍，但是奴隸船很樂意途經蓋倫特邊境地帶，希望能看到這種現象，並使躁動的奴隸門安靜下來。一些奴隸販子透過釋放這些「被祝福的父母」後來所生的孩子，而使得這種信仰在奴隸中得到昇華。而其他那些毫無同情心的人，則殘忍地在奴隸們為紀念魯丁祝福的儀式而烘烤的小圓麪包中放毒，使得他們無法生育後代。
對於這種現象，科學研究也展開了，成果卻不盡如人意。艾瑪帝國從日漸繁忙的星際交通中得到了大量的稅收，於是開始對學術界施加壓力。最後，即使是最熱衷於研究的機構，也被禁止在日益繁忙的交通中樞附近放置他們的傳感器陣列。
同時，在這群被迫遷徙的米瑪塔爾苦工中，這個傳說繼續傳播著。人們仍舊制作著小圓麪包，希望從各處種植園和農場的囚禁中解放出來。在姍瑪塔爾安靜的一隅，一年中最黑暗的日子裏，「魯丁莉爾」吸引著成千上萬如今在艾瑪達共和國領土中，過著相對自由生活的魯丁家庭。
這些年，諸多對這個虛構的魯丁神話的解釋中，被科學界最為認可的是熱等離子體本身從星門向外慢慢地溢位。人們認為只要飛船以恰當的速度、角度以及躍遷驅動頻率接近星門，這種熱等離子體就會從星門的粒子範圍中被吸引過來，並且依附在飛船周圍。依據這個理論，等離子體與飛船能量護盾間的相互作用就產生了短暫、絢爛而無害的多譜光。
隨著時間的流逝，可能是因為這些年來，高級傳送門技術的發展，導致這種景象的出現率大大下降。在這些稀有的發現報告中，也有大多數是人們精心布置的把戲而已。因而，伊恩-奧斯塔星系再也不如從前那樣繁忙了，它已經成為了一條靜默的道路。但是，偶爾仍然可以看到有人在這裏遊蕩，滿懷希望可以一睹神話般的美景。
雖然只是一則背景故事，但是在遊戲中確實有一定的機率能夠觸發魯丁的光芒。開發商聲明這是一個早期開發的PVE觸發器。這則編年史更多的像是將一個彩蛋擴寫成的背景故事。
也許無論是就背景設定還是實際遊戲來說，這個特性並沒有多少實用價值，但是至少，它很有趣。
//內容來自EVE官方編年史，感謝B站專欄作者言葉靈響的轉譯校對以及修正。
下期預告
在這個宇宙中總有新的生命出現，而舊的消亡，那就是在宇宙的幽暗深處翻騰的，無形的波濤。下期給各位帶來一則講述新伊甸中小人物的故事，失去了一切的老海員踏上了隨波逐流的旅程。
互動話題
在遊戲中還有許多彩蛋，各位遇到過嗎？
歡迎在下方留言分享~
