當前位置: 華文問答 > 影視

電影【教父】中,為什麽麥克的妻子不能像老教父的妻子那樣支持麥克?

2014-10-30影視

Kay就是Michael的美國夢。

【教父】安排Michael有這樣一個妻子,在小的層面上,是表現教父家庭內部的沖突;在大的層面上,是展示在兩種價值觀的對撞下,一個傳統的意大利黑幫集團,如何在現代化的美國生存。

Kay出身宗教家庭(浸信會),受過良好的教育,職業是教師。這是一個典型的獨立、自主的現代女性,代表一種新大陸的價值觀。而Michael的上一代從意大利來,家族中還保留了很多傳統的東西,他的父親Vito、哥哥Santino身上都有很典型的意大利男人風格,甚至軍師Tom都比Michael更像意大利人。

Michael一直是想擺脫意大利人身份的,所以他二戰時參軍,要保衛美國,差點和整個家庭鬧翻。他在妹妹的婚禮上穿著軍裝,遠遠坐在一邊,和所有人格格不入。

Michael一開始能和Kay走到一起,是因為他從根本上厭惡自己家庭從事的犯罪營生,也從來沒想過要接班。Kay是他心目中的理想女人,他希望像一個正直的美國人那樣生活。

但家族的危機還是讓他卷入了,他殺了人逃到西西裏,娶了一個當地的鄉下姑娘。顯然,在那個時候,他血液中某種原始的東西萌芽了,身體裏作為意大利人的那部份復蘇了。回到美國後,他和Kay重新走到一起,Kay無疑是抵觸Michael家族的,但他們的理由是「愛」。他們覺得「愛」可以戰勝一切。

兩人在兩年內接連生了兩個小孩,Michael開玩笑說,Kay更像意大利人而不是美國人,因為能生。Kay反唇相譏,說Michael更像美國人而不是意大利人,因為他總是把生意上的事帶回家處理。

Michael向Kay承諾,將家族事業洗白,他肯定是真誠的,Kay也相信了他。但他們都錯了,Michael發現自己辦不到,終於Kay對他絕望。作為美國人的Michael覺得自己愧對Kay,但作為意大利人的Michael又惱恨Kay把兒子墮胎。

Kay是一個新式女性,她的獨立自主體現在,她可以為愛嫁入黑幫家庭,她也可以為自由離開那個地方。她希望過的是平靜正常的生活,一種美國式的生活,哪怕是犯罪帝國的王後,也非她所欲也。

從創作的層面來說,Kay這樣一個角色的存在,是Michael悲劇命運的濃縮和象征,她的離開意味著Michael的美國夢徹底破滅,同時作為意大利男人的尊嚴也掃地。她身上既體現了美式價值觀與意大利價值觀的沖突,也體現了善與惡的沖突,理想和現實的沖突,現代和傳統的沖突。

而老教父的妻子就是典型的意大利主婦了,描寫雖少,但其實很重要。在一個典型的意大利黑幫家庭裏,當你的老公和人商量殺人越貨的事情時,作為妻子該做的就是做飯和帶孩子,當你的老公被人刺殺奄奄一息時,作為妻子還是要做飯和帶孩子,把報仇的事交給男人去做。只要妻子還在正常地做飯和帶孩子,就說明這個家庭還沒有垮。反過來,Michael的事業比父親更成功,但他的家庭卻眾叛親離,無比失敗。

Michael的失敗,不是因為他娶了一個美國人,而是因為他自己是美國人,但又割不斷身上的意大利血脈。

在第三部中,Michael和Kay重逢,一起回到西西裏,有一場廚房的戲,Michael向Kay道歉,意味著兩人的和解,非常動人,建議大家重溫。