為什麽很多人把「App」讀成「A

英文的縮寫 (Abbreviations) 大致分為四種：

Shortenings 截短

比如 synchronization → sync \ˈsiŋk\ 和 weblog → blog，沒有人會念 S-Y-N-C 或者 B-L-O-G。

Contractions 收縮

比如 doctor → Dr. 和 cannot → can't，前者仍然念 doctor，後者念出來就相當於 kant。

Initialisms 首字母結合

比如 United Nations → UN 和 compact disc → CD，因為縮寫沒辦法當成普通詞念出來，所以都按字母念 U-N 和 C-D。

Acronyms 單詞縮合

比如 subscriber identification module → SIM 和 radio detection and ranging → radar，縮寫可以當成一個詞來念，甚至 radar 已經成了單獨的詞匯。

關於 Initialisms 和 Acronyms 的異同有很多不同意見，但總得來說，能連續起來的，都盡量不按字母來念，比如 JPEG (J-peg) 和 IEEE (I triple E)。

所以：

參考：

PS: 我不同意「作為使用者，不管怎麽讀肯定都是合理的」這種說法。正因為拼寫有標準、讀音也有規範，人與人之間才能正常交流。對別人不規範讀音的理解是以交流為目的的寬容，而不代表對謬誤和疏忽的縱容。

補充（2013-4-6）：「要是說PPT的話,米國人英國人從來不會想起來是指投影片slides,只會想到是某副檔名,他們好像直接叫make a powerpoint, make some slides, 從來不說make a PPT. 」 by

PPS: 在我寫回答的時候這個問題還沒有補充說明，現在看來確有「答非所問」之嫌。至於形成這種讀法的原因其他幾個回答都說得不錯，這裏就不再補充了。