如果只是买些小玩意布置一下，动词就是 decorate ，名词是 decoration ，形容词是 decorative 。例句：This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility. 这种器皿中看不中用（或这个器皿只适用于装饰） （例句来源：百度翻译）
表示装修的动词还有很多，比如renovate, refurbish, retrofit。三者的区别不是特别大
renovate v. 房子的修复，翻新。 I spent thousands of dollars to renovate my house.
refurbish v. 再装修，翻新。The company spent thousands of dollars to refurbish the offices.
furbish v. 装修。给新买的/新租的房子买家具就是furbishment
retrofit v. 改型，添加房屋原来没有的设备。比如安装供暖设备就是 retrofit heating system, 安装墙身保温就是 retrofit wall insulation, 安装双层玻璃窗 retrofit double-glazing。retrofit这里基本可以被install替代掉。
参考资料：
