谢邀
题主的问题涉及了一个很大的概念「审美」。我不是很清楚，题主对「提高审美」是指哪一方面。是美学意义上的审美？视觉经验里的所谓「漂亮」？又或是有关于艺术的知识范畴？所以就这三方面提出一些浅见。
第一，美学意义上的审美
其实这个范围是最大的。如果对于哲学或是艺术完全没有涉猎，我个人是不太建议直接拿起一本诸如【谈美书简】或者黑格尔的【美学】之类的美学或艺术哲学的书来看。因为这些书大体上在谈诸如这样一个问题：「美是如何可能的」或是「艺术是如何可能的」。其实这和个人的审美经验关系不太大，当然如果你是一位艺术发烧友、哲学爱好者、艺术工作者、文化爱好者等这些都是必读书目。
这就引发了我另一个观点或者说意见。个人审美本身是一个非理性的、或者说是不完全理性的过程。而大多美学类的书都是跳出个人审美经验，以一个旁观者，甚至是俯视的态度，有理性来剖析、分析审美过程。
作为一个艺术工作者，从我个人的经验来看，想要提高审美的途径并不是单单看书，而是增加审美经验。比如增加欣赏艺术的经验。可以是看文学作品、看电影、画展、喜剧等等。在对艺术作品的直接体验中建立自己的审美态度。其实就个人而言，我觉「喜欢」这件事是很任性的，它是非理性的产物，当理性介入其中之后大多是为了迎合社会舆论。所以我觉得「审美」应该对自己真诚些，人的各个阶段都会喜欢各种特定的东西，大可跟着感觉走。
除了增加审美经验，我觉得还有一些途径，就是让自己「杂」起来。什么意思？就是增加自己的见闻。我是画画的，齐白石说过「如果做画，功夫在画外。」古人作诗大体上也是这个思路。因为见闻多寡是很影响一个人修养上的宽度的。审美从文化意义上来说本身是一个非常综合性的活动，它是一个人综合修养的体现，所以拓宽宽度是非常重要的。
如果题主想要通过阅读来拓宽自己的宽度的话，有数不尽的书，个人不在此列出书单，我推荐可以看一下梁文道先生近期推出的【一千零一夜】和他的【开卷8分钟】等这一类读书节目，阅读经典是非常好的选择。
第二，视觉经验里的「漂亮」
很抱歉我无法在此给出任何有建树的建议。那穿衣做例子。我不是搞服装设计的，我的唯一标准是舒服，反正对于我来说喜欢、自在就好，就是「漂亮」的。也许这样跟着个性走就能比较好一些。
第三，关于艺术的知识的范畴
这里要说明一下的是关于艺术有非常多的知识，包括上文提到的美学也可以作为艺术知识的一种。从本质上来说我认为艺术的知识也是「见闻」的一种，所以艺术的知识可以辅助个人对艺术品或者艺术活动做出相应判断，但他不是特效药。比如，不是说今天看了一本关于梵高画的评论的书，就一定能欣赏梵高的。艺术知识并不能代替个体进行审美活动。这是我的基本观点。
考虑到题主入门书籍的要求，以下是我个人推荐的书籍：
【艺术的故事】贡布里希著
这本基本上快成了我在知乎上的必推书目之一，对于想了解艺术的，这本书基本上是必读书目，适合于初学者到专业人士各个阶层。
【美的沉思】【美的曙光】蒋勋著
【美的沉思】是关于中国艺术史的，写得比较通俗。【美的曙光】不是一本严谨的艺术史书籍，更加类似于艺术散文，当然也牵扯到一定的艺术知识，行文比较感性，阅读性还是很强的。
【无限的清单】艾柯著
艾柯是现今意大利百科全书式的学者，艾柯受卢浮宫邀请策划了一系列展览等活动，并完成这本关于「清单」的图文专著。书中探讨了艺术、文学、音乐、建筑等领域出现的「实用清单」、「诗性清单」、「既实用又具诗性的清单」存在的意义与功用。可以作为艺术普及或者艺术作品索引来看。同时也推荐艾柯的另两本有关于艺术的书：【丑的历史】和【美的历史】（图就不上了）
【人间词话】王国维著
本书是了解中国传统美学的必读书，在此不多做介绍。
希望对题主有帮助。
