我认为不会
王者荣耀大量英雄台词，技能名称有典可考
不过也有些特例，比如李白千年之狐游戏中的台词不是李白的诗。其中， 「一剑霜寒十四州」 ，是 贯休的【献钱尚父】 ， 「醉里挑灯看剑」 是 辛弃疾的【破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之】， 这的确存在误导的可能，但那也是没有细心深究，或者说没兴趣去查找相关资料和原句。
这里可以提一个王者荣耀 李白皮肤「凤求凰」 的细节，很有意思，里面有一句台词是： 长歌当哭，为君仗剑试天下 。"当"字是第一声还是第四声？皮肤 刚出是第一声 ，后来 改成了第四声 ，正确读音是 第四声 ，在这个细节改动方面处理的还是很不错的，说明皮肤策划设计组不是做了就不管。 【凤求凰】 为司马相如所作，是 【玉台新咏】 中记载的一首 汉代古琴曲 。据说是写给一代才女 卓文君 的求爱诗，真实性放下暂且不表，也暂不谈卓文君和司马相如深挚缠绵的爱情故事，就单谈谈 汉代辞赋大家司马相如和李白。 李白在 【上安州裴长史书】 中自称，「 五岁诵六甲，十岁观百家，十五岁能赋相如，剑术自通达 」，赋相如指作赋和司马相如有的一拼，因为没有作品佐证（唐代有作品可佐证少年天才的有一个 骆宾王 ，七岁写的一首五言诗， 【咏鹅】 ）但由此可见，李白 并非 与司马相如 毫无关系 。当然，如果一定要较真王者荣耀中李白的凤求凰皮肤和王昭君凤凰于飞皮肤是cp关系，那的确不好解释，不过 王者荣耀中的皮肤设定故事也很美，附在文章末尾。 （ps：那千年之狐和妲己，白龙吟和千年之狐，狄仁杰和李元芳怎么说…游戏自己架空牵的cp就不要太较真了嘛……）
但是在历史方面大多数人 缺乏考究的心 ，王者荣耀提供了一个去考究的 契机 ，让义务教育阶段的人可以通过它去了解背后的故事，而游戏中 历史上的ta，和王者历史课 做了非常重要的引导作用。
韩信的大招， 国士无双 ，可以牵出" 萧何月下追韩信 "的典故，项羽的二技能 破釜沉舟 的典故，就算李白「要么不是自己写的，要么改了自己写的」这种最惨的历史英雄，也做了诗意化处理。只要把诗和剑联系，略微了解，就能知道 唐朝文宗皇帝之时，曾向全国发出了一道罕见的诏书，御封李白的歌诗、张旭草书、裴旻剑舞为大唐「三绝」 。李白和裴旻又有什么关系？李白，字太白，号青莲居士，又号「谪仙人」，素有「诗仙」、「诗侠」之称。谪仙从何而来？ 贺知章评价【蜀道难】 。一技能名字从何而来？ 李白【将进酒】。 被动名字从何而来？ 李白【侠客行】 ，四处说曾手刃数人。 文章合为时而著 歌诗合为事而作 ，这些 作品背后又有哪些创作背景，作者心境又是如何？需要我们自己去学习和挖掘。
所以我认为优秀的游戏应该是能让玩的人有了解知识的兴趣，兴趣是最好的老师，王者在启蒙这方面，是做到了的。氪金我并不认为能变强，至少moba游戏是这样，除了买皮肤，我没氪过别的，一样满铭文。
再举例，沈梦溪， 沈括 ， 北宋科学家、政治家 ，著作 【梦溪笔谈】 ，是一部涉及古代中国 自然科学、工艺技术及社会历史现象的综合性笔记体著作 。该书在国际亦受重视，英国科学史家 李约瑟 评价为「中国科学史上的 里程碑 」。学过高中化学，或者文学哪怕是学历史， 沈括和【梦溪笔谈】 都是逃不开的作者和作品，改编成爆炸猫，并没有太出格地进行了萌化处理。让孩子 接触 并 愿意 深入了解， 有什么错呢？
庞统 ，字士元，号凤雏，玩过一段时间的人应该都知道，元歌出之前一直传言出庞统，后来出了人民日报评荆轲事件，而且平衡没调好，一直没出。看看他的字，元哥，元歌？
百里玄策 ，历史原型 王玄策 ，一代猛人，从贞观十七年（643年）到显庆二年（657年），王玄策三次出使印度。公元647年，印度发生了政变，而唐人并不知道，于是照常上路。 中印度纂位的新王阿罗顺 那听说大唐使节入境，派了2000人马 半路伏击 ，除王玄策、蒋师仁外其他人都被 杀害 ，王玄策被擒扣押。后来，王玄策、蒋师仁寻机逃脱，他们没有逃回唐朝搬救兵,而是 策马北上 ，一路来到了尼泊尔。在尼泊尔，王玄策与尼泊尔王谈判，以 吐蕃王松赞干布的名义 ，向尼泊尔 借 得7000骑兵，同时还 檄召临近各处的大唐藩属国 ，外加吐蕃松赞干布派来了1200名精锐骑兵，人马总数接近一万。他 自命为总管 、命蒋师仁为先锋，直扑印度，王玄策与副使蒋师仁指挥这些军队进攻到中天竺的茶镈和罗城， 作战三天 ，攻破茶镈和罗城， 斩首三千余级，敌人被溺死的约1万人 。阿罗那顺逃走，收拢散兵再次交战，蒋师仁擒获阿罗那顺，俘斩敌人数以千计。公元648年，五月，王玄策把俘获的阿罗那顺及王妃、子等，俘虏的 男女万二千人、牛马二万余送到长安献俘。 为什么这么狠的人要 改姓百里 呢， 一方面 当时发生了 人民日报三评王者荣耀「荆轲」事件 ， 另一方面 也是为了长城守卫军人物的继续塑造。
弈星， 这个人物可能是原创人物，但也 并非无史可考 。唐曾设棋博士一职，唐玄宗时，设围棋待诏， 官阶九品 。有日本遣唐使来唐，他们的王子，号称日本围棋界第一，要挑战大唐的围棋高手，最终由翰林院棋待诏 顾师言 迎战，最终以 三十三着镇神头 击败日本王子。奕星的原型，很大可能性来自 顾师言 。而奕星之名，灵感可能来自 弈秋（ 春秋时期鲁国人，【弈旦评】推崇他为国棋「鼻祖」，以「通国善弈」闻名 ） ，而星，则是围棋术语。
裴擒虎， 原型 韩擒虎 ，本名韩擒豹，13岁擒猛虎，改名韩擒虎，50岁平陈国，官至上柱国（组织部长）。魏征等编撰的 【隋书】 记述他病重临死前夕，有人以拜见 阎罗王 为名求见， 「二十四史」多讳鬼神 ，而韩擒虎死做阎罗王的传说，却被记进本传。
百里守约， 原型 裴行俭， 大唐军神苏烈徒弟，历任左屯卫仓曹参军、西州都督府长史、安西都护等职。在西域时，各国多 慕义归附 ，这个经历与 「最牛大唐使节」王玄策 的确有相似经历，不过裴行俭则被评价为 「儒将之雄」 ，上元三年到永隆二年， 四年间大破突厥，威震西域 。将他与王玄策游戏中作为 「百里守约」「百里玄策」兄弟 ，从身份地位，或者经历上来讲，并无很大不妥。
最后说说新英雄， 云中君 ，一说为在 「秦时明月」 影视作品中的阴阳家五大长老之一的「云中君」 原型徐福 ，另一个则可能是 屈原的组诗【九歌】 中的 【九歌·云中君】 的 云中之神 。我 个人比较偏向于第二个，而且第一个也是指向第二个，同时王者荣耀的人物架空背景故事也指向第二个。 为什么这么说呢？「秦时明月」中阴阳家五大长老 大司命，少司命，湘夫人，湘君，云中君， 都是屈原【九歌】中的人物，而在游戏设定背景中，云中君与瑶有很紧密的关系，瑶的被动就是：山鬼 白鹿，另外三个技能名称都是屈原 【山鬼】（【九歌】第九首） 中的句子，并且跟 湘君，湘夫人，云中君 一样，是 描述鬼神的爱情生活 。可见这两个人物应该都是脱胎于 屈原作品 ，所以云中君应该是指屈原所描绘的 云中之神， 屏翳。由此说来，王者荣耀 架空世界 中，给云中君和瑶设定的亲密关系 并非没有依据。
综上，我认为王者荣耀在 引导 青少年去了解历史，引起他们的 兴趣 方面可以说是优秀，也可能有人说是及格，但 绝不至于是误导未成年人。相反，有的英雄因此改名我反而认为有可能会误导青少年群体 (不包括荆轲性转)
我游戏中很喜欢上官婉儿这个英雄，而且本人又是汉语言文学专业，老师上课提到上官体，以及她的爷爷上官仪，我比较有兴趣，于是就深入了解了一下。
上官婉儿 |（664年—710年7月21日），复姓上官，小字婉儿，又称上官昭容，陕州陕县（今河南省三门峡市陕州区）人，唐代女官、诗人、皇妃。因 祖父上官仪获罪被杀 后随母郑氏配入内庭为婢。十四岁时因聪慧善文为武则天重用，掌管宫中制诰多年，有 「巾帼宰相」 之名。唐中宗时，封为昭容，权势更盛，在政坛、文坛有着显要地位，从此以皇妃的身份掌管内廷与外朝的政令文告。曾建议扩大书馆，增设学士，在此期间主持风雅，代朝廷 品评天下诗文 ，一时词臣多集其门，【全唐诗】收其遗诗三十二首。710年，临淄王李隆基起兵发动唐隆政变，与韦后同时被杀。曾 引领文风 ，在开拓唐代园林山水诗的题材方面多有贡献。代表作 【游长宁公主流杯池】 ，可以查一下何谓 「昭容才思鲜艳，笔气舒爽，有名士之风」 。
另外，整理了一份上官婉儿游戏中的台词和用典。
唐代张怀瓘【玉堂禁经】:夫书 第一用笔,第二识势,第三裹束。三者兼备,然后为书; （刷大时候叨的）
钟繇，「 用笔者天也，流美者地也 」「笔迹者界也，流美者人也」。（前一句是选将界面的台词，后面一句是原文里的另一个对仗句）
【笔阵图】： 「横」如千里阵云 ，隐隐然其实有形。「点」 如高峰坠石，磕磕然实如崩也。「撇」如陆断犀象。 「折」如百钧弩发 。「竖」如万岁枯藤。「捺」如崩浪雷奔。「横折钩」如劲弩筋节。
无筋无骨，写来何用
出自五代十国时期画家荆洁的【笔法记】：「凡笔有四势，谓筋、肉、骨、气。笔绝而不断，谓之筋；起伏成实，谓之肉；生死刚正，谓之骨；迹画不败，谓之气。」
势来不可止，势去不可遏 蔡邕【九势】
善书者自有风骨，尽一身之力而送之
【笔阵图】的「善笔力者多骨，不善笔力者多肉。多骨微肉者谓之筋书，多肉微骨者谓之墨猪。多力丰筋者圣，无力无筋者病。」
篆法圆奋，章草飘落，八分凶险，飞白窈窕
篆法、章草都是指书体，而飞白指书法中的特殊笔法。
言为心声，字为心画
出自【法言·问神】：「言，心声也；书，心画也。声画形，君子小人见矣。」
上通自然之性，下取万类之象
这是指书法，这自然之性，就是非自然无以明道之性。万类之象，也指玩物类象，源自易经。
笔落兴亡定三端之妙，墨写清白尽六艺之奥
三端之妙，出自卫夫人【笔阵图】。三端，在古代文化中指文士的笔端、武士的锋端、辩士的舌端。笔阵图开篇就写到了「夫 三端之妙 ，莫先乎用笔； 六艺之奥 ，莫重乎银钩」。其中六艺，就是指「礼、乐、射、御、书、数」。
附：
文案:王的公主擅长音律。皎皎月下，乐声引来百鸟。百鸟起舞，从天上落下白凤化身的男子。他羁旅归乡，情不自禁与之相和相鸣。漫长的时光如同羁旅，令人疲惫不堪。
邂逅你，是生生世世的宿命。最美好的年华，与你携手共度。
王渴求永生。向上天祈祷着恒久的力量。比山峰，河流和国家的存在更长远的，唯有凤鸟的生命，王得到了这样的启示。烈火会卷走一切，祭祀王的野心。
公主策马奔向凤鸟栖息的梧桐林。可空中飞来的利箭，那是施加诅咒的看管。
刹那璀璨，终究敌不过长久的孤寂。永生，不过是场光怪陆离的幻梦。
天地间，又唯剩独我了吗？
凤鸟降落人间，方有国家。也曾无所不能，可辉煌如过眼云烟。漫长的生命是恩赐也是惩罚。没有了你，永生毫无意义。何以缘起，何以缘灭？长歌当哭，为君仗剑试天下。
国家的气数因凤鸟的恩赐而启，因凤鸟的愤怒而终。不灭的身影徘徊着，呼唤自己伴侣。回应悲鸣的是火焰，和重生的灵魂。
「邂逅你是生生世世的宿命」
