为什么现在游戏玩家这么想要简体中文？

2020-02-20游戏

四级算个屁啊，我在英语国家呆了tm五年了，小体量全英文rpg游戏也玩了不少，甚至通关了几次纯文本视觉小说，当初看法环宣传片没有字幕，葛瑞克一句 I command thee kneel 我还愣了三秒才听懂他在说啥。文化和语言不同导致的理解延迟很影响游戏体验的好吗，你只是双语又不是双母语。

包括兄弟战争这种乙游，没有中文版所以我硬着头皮买了日版卡带，我还自学日语考过了N3，进游戏依旧一头雾水，谷歌翻译都拯救不了我。考试、日常应用跟文艺作品完全是三个概念，人家汉化组存在是有他们自己的道理的。