比如說，一個日常現象，水結冰。我們說，平衡態的純水在一個大氣壓、0℃下固液兩相並存，且兩相並存時，宏觀狀態量僅有一個自由度。這句話清楚明白，大家都知道是什麽意思，這就叫人話。
當然，我們還可以說，水性溫暖，是為陽，冰性寒冷，是為陰，水可以變為冰，冰亦可以變為水，說明在一定情況下陰陽可以相互轉化，是為宇宙之運動。
這叫不說人話。因為誰都不知道這句話到底在說什麽。
什麽是「人話」？人話就是一種精確的描述語言，明確，基本上沒有歧義，不模糊，不玄，任何人沿著這種語言的基礎定義讀下來，都能得到基本相同的語意。
用純人話來講量子力學的根本，就是這樣的：
令 \mathcal{H} 為復數體上可數無窮維希爾伯特空間，
量子系統的可觀測量 A 定義為 \mathcal{H} 上的自伴算子
量子態 \psi 定義為 \mathcal{H} 中的一個ray，復合系統的希爾伯特空間由子系統希爾伯特空間的張量積構建
量子態為 \psi 的系統的可觀測量 A 的預期值可用一個內積 \langle \psi,A\psi\rangle 來計算
量子態 \psi 隨時間演化為么正的
一般人是沒有耐心去仔細閱讀並且搞明白純人話的，所以，要給他們講一些不那麽精準的，不需要知識門檻的，有歧義，模模糊糊，玄之又玄的語言，大家讀下來每個人得到的資訊都不一樣，當然就無所謂「根本」、更不用說「說穿根本」。那種語言就可以是這樣的：
量子力學就是一套可以預測微觀粒子觀察現象的理論，對微觀粒子的本體論狀態構不構成完備的描述，大家仍然在爭論。
再博一下眼球，我們可以這樣說：
量子力學裏面粒子可以同時穿過兩條縫隙，自己與自己發生幹涉。然而觀察會導致粒子選擇其中的一條縫隙，從而使得幹涉消失。
或者：
產生纏結的兩個粒子中間存在著某種鬼魅般的瞬間影響。
如此種種。
