當前位置: 華文問答 > 旅行

出去旅行被當成日本人是什麽感受?

2019-07-29旅行

在英國 留學的時候,倫敦,那天我穿一件咖啡色風衣,裏面褐色裙子,戴著貝雷帽。

我沒有穿日本服裝,比如jk制服,就是普通日常的秋天穿搭。

一路上,從地鐵,到大英博物館,到餐廳,再到幫我指路的好心路人,都是一見面就跟我斯密馬賽,問我是日本人嗎?然後跟我發旅遊介紹的時候也是給我日文版。

不知道是什麽刻板印象。

我還得解釋我是中國人,要中文版。

我問了下為什麽,似乎是感覺守規矩講禮貌穿搭幹凈的女孩子,習慣說對不起、謝謝、稱贊用語和友善交流的就認成日本人。

在歐洲幾國旅遊的時候,也是各種把我認成日本人,倒也沒有認成南韓人或者東南亞人的經歷,但也很少有認出我是中國人的。

甚至我幫忙拍照時接了電話,說了普通話,歐洲路人很友善的跟我聊了兩句說拜拜時,也是說「日語很好聽」之類的。

我:?在風中淩亂

在香港遇到幫我指路送到車站的香港阿姨和小姐姐,也是在直接問我「你去機場嗎」,然後問我「你來自日本嗎?」然後如果我被認成日本人,受到待遇會好,會幫我拎行李還有贈送的禮品小樣。

不知道為什麽……

只有兩次認出我是中國人,是在倫敦一個橋上,我幫忙拍照。一個外國小哥和他的亞洲女朋友,女朋友應該是中國人,所以他在跟我道別時說了中文:

「xiexie謝謝」。

我很驚喜啊也跟他說謝謝,have a nice day

還有一次是在唐人街,我在一家川菜館裏面跟老板娘說話,老板娘跟前面南韓幾個小哥小姐姐說的英文,看到我時直接瞬間切換成中文普通話。我感覺好奇妙。

只有這兩次是認對了……(哭笑不得)