知道你在曬自己外語好了，大可不必專門提個這樣的問題。
現在大學預設全體考過四級的情況下，英語的理解能力應該有一定改觀了啊？對不起，就算過了6級，我也更喜歡看中文。
然後英文的內容，理解著也累。
我不僅想要簡體中文，我還想要中文配音。
更正一下，或者說，不僅限於英語吧，本人日語目前直接玩沒有任何障礙，13機兵，P5，異度之刃2等等我是直接買的日語版以及有日語選日語，我無法接受為了一個所謂的「中文版」而要多等幾個月嗯，知道你會英語和日語了。但是由於您沒有說日文水平，我猜並沒有過N2或者N1。
13機兵，P5，異度之刃2——遊戲經歷嗷。但是13機兵、異刃2這種遊戲你確定你能無障礙遊戲？這些遊戲可能N1也很難輕松的玩下去吧。很多語言約定俗成的東西（比如梗）單靠查字典是不行的。
調侃完了，接下來說一下為什麽。
像看電影看劇，其實像歐美很多觀眾都是不喜歡字幕的，國內觀眾哪怕有國語也喜歡看英語版——這是很多外國人不能理解的點，從他們的視角來看，電影本來已經有很復雜的影音表現了，哪還有精力去看字幕講了啥。
而國內之所以能接受字幕，這也是因為國內較早的電影引進片很多，一來二去電影帶字幕就成了慣例，於是一代代的觀眾也都看著字幕長大了。
所以，電影有字幕是符合我們直覺的，但對一些外國觀眾不是。
而，遊戲玩家需要自己的母語版本，也是因為： 不是母語的外語，沒辦法呼叫簡單的直覺 。
因為不是母語的話，無論你多熟的外語，你都需要在大腦裏轉一道：
比如：STAR法則是什麽？
反正我的處理流程是：STAR中S是Situation（情景）、t是Task（任務）、a是Action（行動）、r是Result（結果）。star法則就是一種結構化的考察方式，多用於面試和匯報等等。根據具體的情景、為了這些情景有什麽任務、而為了完成這些任務進行了那些行動、最終的結果是什麽樣為什麽？但如果我轉化為 事務做果 （事情、任務、怎麽做、結果）可能就更容易記住一些（當然，這是我臨時想的，不算寫的很好）
同理的詞，還有 起承轉合 這種。
而老外用了個Kishōtenketsu（日語轉、宮崎駿電影四幕結構）來表達起承轉合，這就難記太多了。
如果一門語言不是母語或第二母語，那麽人腦的cpu（cpu這個詞我就不需要再次理解，因為我已經把這個詞和自己的直覺掛鉤了）就會調動額外的算力來處理非母語的語言。
而哪怕有了中文字幕，外語的語音也會不自覺的調動人腦進行關註，於是如果有中文配音的遊戲，對大腦cpu占用就會大大降低。
在2077這種遊戲裏，有中文配音是我有足夠沈浸感的重要理由：
