當前位置: 華文問答 > 影視

【哈利·波特】讓你最難忘的一句話或對話是什麽?

2016-04-23影視

說兩個原著裏沒有,但電影裏添加的吧~都很戳我的淚點

麥格教授的靈魂復生咒召喚雕像 & 莉莉的一句「Always」。

*我不是原著黨 也不是電影黨 都喜歡 斯莉/詹莉CP都嗑 求不噴*

  1. 霍格沃茨最後一戰裏的麥格教授,賺了我好多眼淚。

召喚雕像那裏,原著在此:

「很好。神秘人來了,」她告訴其他老師。弗利維教授和斯普勞特教授吸了口氣。斯拉霍恩則發出低低的呻吟。「按照鄧不利多的指示,波特在城堡裏有事情需要做。當波特在做他需要做的事情的時候,我們要盡我們所能安置所有的保護措施。」
「當然,但是你應該知道無論我們做什麽也不可能擋得住神秘人!」弗利維教授尖叫道。
「但是我們可以拖延他的時間。」斯普勞特教授說。
......
「現在——靈魂復生!」麥格教授大喊。沿著走廊的所有雕像和盔甲都從他們的底座上跳了下來,從樓上和樓下傳來的撞擊的回聲看來,哈利知道它們分布在城堡每個角落裏的同伴們也都做了同樣的事。
「霍格沃茨正在受到威脅!」麥格教授大喊。「在學校外圍就位,保護我們,為我們的學校盡你們的責任吧!」
伴隨著哢嚓聲和叫喊聲,一群移動的雕像——包括一些動物雕像——從哈利身邊匆忙的跑過,有些很小,有些則比人還大,周身叮當作響的盔甲們揮舞著劍和用鏈條串起來的錐形球。

我覺得,電影裏把麥格教授的形象塑造得更有血有肉。

首先是派西莫和納威去炸橋:

這句「Boom」真是又霸氣又孩子氣哈哈哈哈哈...

納威內心ost:「...WTF,你在逗我麽,太帥了!」

西莫內心ost:「...終於能人盡其才了,老子等這一天很久了!」

然後,她對伏地魔直呼其名。

然後召喚雕像守衛城堡,真的很燃!

這裏這句「我一直想試試這個咒語」,演員演出了溢位熒幕的少女感,戳出了我的眼淚。

請看茉莉阿姨的眼神...

麥格教授這個角色,起初出場時,古板嚴厲,可越到後來,我越覺得,她年輕時應該是個一本正經卻又有點古靈精怪的小姑娘。

最後這一段,死亡近在咫尺,激發出的有恐懼,有懦弱,但也有勇氣,有擔當,有人性的本真。

就像這裏的麥格教授。

跌宕一生,仍是少女。

第二個地方是莉莉的Always.

教授的Always,大家都知道,不做贅述。

還有一句我之前一直沒有註意到的Always,原著裏沒有,電影裏添加的。這段的原文是這樣的:

他閉上雙眼,把石頭在手中轉動了三次。
他知道他成功了,因為他可以聽到他四周有輕微的移動聲,有虛弱的身影在禁林邊緣那鋪滿了樹枝的土地上輕輕地走動著。他睜開眼睛環顧四周。
他知道,他們既不是鬼魂也不是真正的人。他們就像很久以前列特爾從日記中逃出來的時候那樣,那是一段已經凝固在腦海中的記憶。他們向他走過來——看起來比活人來得虛幻,卻比鬼魂來得真實。每個人的臉上都帶著同樣的充滿愛意的笑容。
詹姆和哈利一樣高。他穿著他死的時候的那身衣服,頭發臟兮兮的淩亂的翹著,眼鏡有點斜了,像韋斯萊先生那樣子。
小天狼星高大英俊,比哈利認識的生活中的他顯得年輕。他的手插在口袋裏,一邊優雅地慢慢跑著,一邊咧開嘴笑著。
盧平也很年輕,而且看起來不那麽寒酸,頭發又黑又厚。回到這個他熟悉的地方,這個少年時曾無數次遊蕩過的地方,他看起來很高興。
莉莉是所有人中最高興的。她走近哈利,把長發甩到身後。她綠色的眼睛,簡直就跟哈利的一樣。她如此渴望地看著他的臉,就像從來都看不夠似的。
「你真勇敢。」
哈利說不出話來。他一直看著她,他真想站在這,就這樣看著她,直到永遠。不,永遠也不夠長。
「你就要到了,」詹姆說,「非常近,我們……我們是這樣地以你為榮。」
「那會疼嗎?」
他還來不及阻止,這個幼稚的問題就從他嘴裏冒了出來。
「死嗎?一點也不,」小天狼星說,「很快的,比睡著還簡單。」
「而且伏地魔也希望快點結束。他想讓這一切結束。」盧平說。
「我不想你們死,」哈利說,這些話未經考慮就說了出來,「不想你們中的任何一個死去。對不起——」他充滿歉意對他們說,不過對盧平的歉意更多——他幾乎是在懇求盧平了。
「——你才剛剛有了孩子……萊姆斯,我很抱歉——」
「我也很遺憾,」盧平說,「因為我永遠都見不了他……但是他會知道我為何死去,而且我希望他能理解——為了能讓他生活在一個更美好的世界裏」
一陣陰冷的微風吹來,似乎來自禁林的中心,哈利感到他渾身的汗毛都立起來了。他知道他們是不會勸他離開的,他必須自己做決定。
「你們會和我在一起的,對嗎?」
「直到最後。」詹姆說。
「他們看不見你們?」哈利問。
「我們是你的一部份,」小天狼星說,「誰都看不見我們。」
哈利看著他的媽媽。
「離我近點兒。」他輕聲說。

電影裏是這樣的:

哈利從金色飛賊裏拿出復活石,莉莉,詹姆,小天狼星等等出現在他身邊。

哈利和小天狼星和詹姆對話,最後轉向莉莉:

哈利說,「Stay close to me. 離我近點兒」

莉莉說,「Always.」

其實,替莉莉踐行這句Always的...

是教授啊。

在我看來,詹姆是個好丈夫,好父親,莉莉和詹姆在一起應該很幸福。

斯莉就是用來讓人意難平的。

借用【傲骨賢妻 The Good Wife】裏的一句話來形容,「it was romantic because it didn't happen. If it had happened it would have just been life.」

之所以浪漫至死,恰恰因為不曾發生,無始無終。