當前位置: 華文問答 > 遊戲

FC吞食天地,赤壁之戰究竟有多少離譜改編?小時候你一定沒註意到

2022-10-17遊戲

這是老男孩遊戲盒的第429篇原創,作者@平凡的幸福

聯吳抗曹、火燒赤壁是眾多三國類遊戲無法繞開的一個經典橋段,FC上的【吞食天地2】也不例外。話說在@老男孩遊戲盒 424期,劉皇叔與孫十萬派來的老實人魯子敬達成共識,兩家約定聯合抗曹,【三國演義】中諸葛亮前往柴桑面見孫十萬商討具體事宜,在【吞食天地2】遊戲中簡單還原了這個場景,關二爺一行人遵照劉皇叔之命,乘著小船奔向柴桑。

CAPCOM這裏還是好好研讀過【三國演義】這部小說的,明明東吳的大城市建業、武昌等都比柴桑城要有名許多,然而遊戲還是選了這座城市,這是因為在【三國演義】

小說第四十二回「張翼德大鬧長阪橋 劉豫州敗走津口」有提到「話分兩頭,卻說江東孫權,屯兵柴桑郡,聞曹軍大軍至襄陽,劉琮已降,乃集眾謀士商議禦守之策」,到了【吞食天地2】遊戲裏,劉備軍就直接奔著柴桑去,給遊戲編劇點贊。

到了柴桑進了大殿,孫十萬在正中央端坐,文臣武將分列左右,這遊戲場景幾乎應了【三國演義】小說第四十三回的那一句:「權曰‘今日天晚,且未相見。來日聚文武於帳下,先教見我江東英俊,然後升堂議事’」。

只是【吞食天地2】跳過了非常經典的「舌戰群儒」橋段,將非常激烈的唇槍舌戰替換成了與呂蒙、張昭、周瑜三位NPC對話。

先是「三日不見,當刮目相看」的吳下阿蒙,其實在【三國演義】小說中,赤壁之戰這一部份中對其著墨甚少,估計呂蒙這會兒正在聽孫權命令躲在哪兒看書學習呢。不過在【吞食天地2】遊戲中,呂蒙上來就說咱們東吳比曹老板水平高就高在水軍上,但人家現在找了個會操練水軍的教官,假以時日,咱們可就不夠看了。諸葛亮倒也不含糊,直接說這事兒包我們身上了,我們替你去滅了他。果然文化人都是狠角色!

(話說不記得呂將軍您在赤壁之戰出過場啊,CAPCOM讓您來的?)

在【三國演義】小說中,這幾句話都是出自第四十五回「三江口曹操折兵 群英會蔣幹中計」中周瑜在偵查軍情中,發現曹軍水寨設定得井然有序,法度森嚴,問道水軍都督是蔡瑁張允二人後,便想著得先幹掉這倆人,再說破曹的事兒。這麽一遭把周瑜的話安在了呂蒙頭上,倒是把群英會「蔣幹盜書」的故事給省略了。

在小說裏,就是周瑜借蔣幹前來勸降之際實施反間計,然後讓曹老板中計殺了蔡瑁張允二人,從而斷送了曹操水軍的前進之路,遊戲裏大家都懂的,蔡瑁是被我們親手宰掉的,為此還滿世界找老樹枝造火藥炸石頭。

第二個關鍵NPC是「內事不決問張昭」的張老爺子,話說作為東吳老臣,在【三國演義】小說裏那是怎麽裏通外國怎麽來,全然毫無文人風骨,這裏的個中原委想必網上各種公眾號各種解答那是比比皆是,這裏就不深究了。總之,站在張昭立場他有自己的想法,而魯肅之所以成為東吳重臣,就是因為在這個時候說出了最重要的那番話「我們投降就是換個老板,該啥級別啥級別,說不定正處提副廳,副廳提正廳,可是您這正國級到那邊給你啥職務您想過沒?」這一句話直接讓孫十萬清醒了,對哈,我這要是投了那誰,去給張文遠捧那個「張遼八百破十萬威震逍遙津」的哏去啊?

在【吞食天地2】遊戲中,張昭倒是沒給我們上演經典橋段「舌戰群儒」裏「是豫州既得先生之後,反不如其初也」奚落諸葛亮的那一番對話(劉備沒收你的時候還是很嘚瑟的,收完你那是一敗再敗,還不如以前,你還敢自比管仲樂毅,心裏有點數不?),在遊戲中完全改成了戰略家口吻,問我們該如何跟曹老板打仗的這種基礎性問題,完全成了引出劇情道具「百萬之箭」的工具人。

說實話,【吞食天地2】這處改編感覺並不高明,這種帶兵打仗的問題換東吳任何一個將領都能問,唯獨張昭這種丞相之才不能問,問了顯得忒掉價。

而且遊戲裏張昭的台詞盜用的是周瑜在【三國演義】第四十六回「用奇謀孔明借箭 獻密計黃蓋受刑」裏的話,最初小說裏周瑜要的是十萬支箭,到了遊戲裏直接乘以十,變成百萬支,感覺孔明要真想草船借百萬之箭估計得開著航母去。

或許CAPCOM也覺得這種改編太離譜,於是【吞食天地2】索性改掉了「草船借箭」的經典橋段,看遊戲裏柴桑城吃瓜群眾的原話,各種慫恿我們不如直接幹掉蔡瑁去搶他丫的!

柴桑群眾NPC真可怕,什麽軍情都能探聽到

最後,就是「外事不決問周瑜」、「曲有誤周郎顧」、「遙想公瑾當年,雄姿英發,羽扇綸巾」的周瑜出場了,在【三國演義】小說中,為了襯托諸葛亮那是把周瑜寫得要多磕磣有多磕磣,具體的我們就不說了,行銷號上多得是。

在【吞食天地2】遊戲中,周瑜對應的劇情道具坑了無數玩家的「秘法書」,然而他的台詞卻是眾人中最短的,畢竟CAPCOM把他的話都分給張昭和呂蒙了。

記得【三國演義】裏這幾個字諸葛亮是寫紙上給周瑜看的,而且還密退左右,你這麽直接講出來好麽?

最後我們要說說端坐在正中央的孫權孫十萬,孫權在【三國演義】中最著名的是就制衡之術,他把馭人玩得爐火純青,對他來說,國與國之間最根本的是利益,人與人之間亦然,像是什麽背刺關羽襲取荊州啊,然後唯恐魏蜀聯合揍他趕緊向曹丕稱臣啊,接著夷陵之戰後打敗劉備後趕緊跟劉備講和啊之類的……筆者覺得【潛伏】裏頭謝若林的這句話倒挺能概括他的。

在【三國演義】中,孫十萬也是思慮再三無法做出決定,後來在魯肅和周瑜的勸說下決心聯劉抗曹,還用劍砍下桌案的一角以示決心。在【吞食天地2】遊戲中,孫十萬就說了三句話,第一句估計是CAPCOM讓他說的,第二句又是周瑜小說裏的原話,第三句估計就是下面擺出來這仨文臣武將的原因了(呂蒙:記得去襄陽把蔡瑁幹掉;張昭:別忘了拿那十萬支箭;周郎:別忘了去東邊借東風)

總之,【三國演義】中大家耳熟能詳的「舌戰群儒」、「智激周瑜」、「三江口水戰」「蔣幹盜書」、「草船借箭」、「苦肉計」等經典橋段在【吞食天地2】全都化成了泡影,都濃縮在了上文中的幾個NPC對話中,畢竟作為一款容量極其緊張的FC遊戲,能夠以寥寥數語便將劇情承上啟下連結起來,把受「舌戰群儒」變成了「群英會」,我們還能有什麽不滿足呢?

下一回,我們來說說大蛇的故事,一定要看哦。

本文作者:平凡的幸福

編輯:小雷

@老男孩遊戲盒 歡迎各位喜歡單機遊戲的水友加入,如果你也有舞文弄墨的才華,或者有成為遊戲編輯的夢想,希望分享遊戲經驗與心得,快來私信撩我們吧!